科技基础条件平台建设具有重大战略意义。
The construction of fundamental environment platform in science and technology is taken to be of great strategic significance.
加强科技基础条件建设。
We should strengthen the infrastructure for science and technology.
在国家科技基础条件平台的部署和应用取得了预期的效果。
It has obtained the anticipatory effects by deployment and application in the basic condition platform of national science and technology.
近年来，我国也高度重视科技基础条件建设工作，加大了对科技基础条件建设的投入。
In recent years, our country has attached great importance to science and technology infrastructure building and intensify investment in construction of infrastructure conditions.
然而，我国科技投入的总量和强度仍显不足，投入结构不尽合理，科技基础条件薄弱。
However the total amount and intensity of the input to the science and technology is still not enough, the structure is not reasonable, and the basic condition of science and technology is poor.
采用本方案建立起来的统一身份认证系统为国家科技基础条件平台的建设提供了安全认证框架。
The unified authentication system using this authentication scheme builds up the secure authentication frame of National Fundamental Resources Platform of Science and Technology.
作为国家科技基础条件平台建设的一部分，网络科技环境建设与运行将有效地实现网络科技资源共享。
As a part of national infrastructure platform of science and technology, the aim to build and run the network circumstance of science and technology is to realize sharing net resources effectively.
科技园区依托于城市边缘，充分利用城市的经济条件、基础设施和人才优势，成为城市的有机延伸。
The hi-tech zones rely on the outskirts of a city, taking the full advantages of the city's economy, infrastructure and talents.
随着我国农业的基础条件、投入程度、科技程度等的不断改良和进步，农产品产量大幅度增长。
With the continuous improvement and progress of the basicconditions, input level, science and technology degree of China's agriculture, agriculturalproduction have made a substantial growth.
随着我国农业的基础条件、投入程度、科技程度等的不断改良和进步，农产品产量大幅度增长。
With the continuous improvement and progress of the basicconditions, input level, science and technology degree of China's agriculture, agriculturalproduction have made a substantial growth.
应用推荐