但是从长远考虑，不借助科技构建大脑中地图可以增强记忆。
But building a mental map without technology may improve memory in the long run.
是现代科技的奇迹使这一突破成为可能。通过选择、排列数据，生成地图并呈现各种可能性。
The breakthrough has been made possible by the wonders of modern technology, in selecting and arranging the data, in generating the maps, and in presenting the possibilities.
据科技博客VentureBeat报道，升级后的地图采用信息容量较小的矢量图形，可以缓存用户使用频繁的地图信息，让用户体验到更稳定可靠的操作应用。
According to Venture Beat, the smaller vector graphics used in the updated maps will allow for caching of map data that you most often use, giving you a more consistent experience.
不少科技博客发表了一些iphone手机上的地点历史信息地图，一些博主写道，早期的地点数据是非常准确的，完全显示出了用户准确的地点历史信息。
Many tech bloggers posted maps based on the location data logged by their iPhones, and several wrote that the data was eerily accurate, giving a block-by-block view of their activities in some cases.
可以，科技树和升级系统在地图编译器中能被完全自定义。
Yes, the tech tree and upgrade system will be fully configurable from the editor.
搜索引擎作为科技时代的信息地图，已逐步升级到搜索引擎优化的阶段。
As the information map of the technical time, the search engine has already escalated to the optimization stage.
如果过于依赖科技，反而会带来麻烦。很多人已经忘记如何看地图，怎样用指南针了。
'If you rely too heavily on technology you're heading for trouble. Too many people have forgotten the basics: how to read a map and a compass.'
微软收购后，诺基亚仅剩下地图、网络设备和诺基亚科技三项业务。此次行动正是由其中规模最小的诺基亚科技推动的。
The move is driven by Nokia Technologies - the smallest of the three businesses that remained after the Microsoft deal, alongside its mapping and network equipment businesses.
微软收购后，诺基亚仅剩下地图、网络设备和诺基亚科技三项业务。此次行动正是由其中规模最小的诺基亚科技推动的。
The move is driven by Nokia Technologies - the smallest of the three businesses that remained after the Microsoft deal, alongside its mapping and network equipment businesses.
应用推荐