研究互联网问题的哈佛法学院教授帕弗瑞(JohnPalfrey)说[gm 66nd]在中国的境遇更加关系到其它科技公司如何管理它们的海外业务。
John Palfrey, a professor at Harvard Law School who studies the Internet, says [gm99nd] 's China situation has broader relevance for how other technology companies manage their overseas operations.
研究互联网问题的哈佛法学院教授帕弗瑞(JohnPalfrey)说谷歌在中国的境遇更加关系到其它科技公司如何管理它们的海外业务。
John Palfrey, a professor at Harvard Law School who studies the Internet, says Google's China situation has broader relevance for how other technology companies manage their overseas operations.
在泡沫完全破灭之前，派克找到了另一份工作，在一家叫SDSol科技的小软件开发公司做营销管理。
Before the bubble fully burst, Peck found another job as the marketing manager at a small software-development company called SDSol Technologies.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
随着各层次人才的求职竞争越来越激烈，这种做法也流行至律师事务所、管理咨询公司和高科技企业。
As the job market becomes more competitive for people at every level, this practice is spreading to law firms, management consultancies and high-tech businesses.
但这并不会打消欧盟管理者的疑虑，他们已经有了大科技公司纠纷的经验。
That may not cut much ice with the EU's regulators, who have a record of tussling with large technology firms.
Richard说：“科技日益更新，竞争也日渐激烈，所以以前的公司管理才要求不断变动工作性质。但是管理层显然低估了这样做的后果。”
“The former management needed to change the nature of peoples’ jobs due to technological change and increased competition, ” says Mr Richard, “but the company underestimated the consequences.”
公司用现代科技的理念和管理。
近年来公司不断引进先进的科技人才和管理人才，目前公司拥有一大批具有高科技的人才。
The company is introducing the advanced skilled personnel and managerial talent constantly in recent years, the company has large quantities of talents with Hi-Tech at present.
公司技术力量雄厚，有一批长期从事科技型仪器仪表生产、销售的管理团队。
Strong technical force, have long been engaged in a number of technology-based instrumentation production, marketing management team.
公司拥有一批技术强、素质高、极富有创造性和敬业精神的专业科技开发及管理队伍。
The company has a group of technology strong, high quality, and very creative and professional spirit of professional scientific and technical development and management team.
公司内拥有一批精明能干、强有力的科技和管理人员及熟练的工人队伍。
The company has a group of bright and strong technology and management personnel and skilled workers.
负责公司的科技项目申报和管理，同时总体负责企业安全、环保、员工健康等相关工作。
To declare and manage the scientific projects, and be responsible for the health of employees, the safety and environment of workplace.
英飞凌科技公司颁发的“杰出供应商奖”是授予其优秀供应商的年度奖项，其评选标准基于五个方面：采购，质量，物流，技术以及管理。
Infineon Technologies' supplier Excellence Award is an annual recognition presented to its top suppliers based on five areas: purchasing, quality, logistics, technology and management profile.
本公司拥有先进的生产设备﹑生产线和检测系统，并不断引进世界先进管理经验和科技软件。
The company has advanced production line and testing equipment, Manufacturing systems, and continue to introduce advanced management experience and technology software.
特别是我国加入WTO后，医药跨国公司将携雄厚的资本、先进的科技能力和管理经验进军中国市场。
With the entrance of WTO, the multinational of pharmaceutical will enter the Chinese market with the rich capital, advanced ability of science and technology and experience of management.
关于华中电网公司科技项目后评估权重系数的计算结果对科研管理具有很好的启示作用。
The results of the weight coefficients in the Central China Grid Company can provide enlightenments for scientific research management.
科技园公司管理三个总面积达214公顷的工业区。
The HKSTPC operates three industrial estates with 214 hectares of land, in total.
概括介绍了面对未来挑战中国石化总公司科技研究与开发活动的管理体制、管理方法和主要内容。
The paper generally introduces management system, management methods and main contents of SINOPEC scientific research and development activities confronting future challenges.
文章介绍了长江航运(集团)总公司科技管理信息系统的开发过程。
This paper introduces the development process of Science and Technique Management Information System in Changjiang Shipping Group General Corporation.
上海声自远信息科技有限公司，是一家专业的信息技术和企业管理咨询服务公司。
Shanghai Shengziyuan information technology co., Ltd. is a professional team in information technology and enterprise management consulting service.
公司拥有先进的生产设备和雄厚的科技力量，丰富的生产经验和严格的质量管理体系。
The company has advanced production equipment and strong technical force, rich production experience and strict quality management system.
人力资源管理协会的报告显示，52%的提供专业及科技服务的公司打算招聘新员工，2009年这一数字则为21%。
The SHRM report showed that 52% of professional , scientific and technical services firms will add jobs, up from 21% in 2009.
和管理美国最伟大的高科技公司相比，Zander看上去更关心他的高尔夫球技，而将繁重工作都丢给了Geoffrey；
Zander, who seemed to care more about his golf score than running one of America's greatest technology companies, left all of the hard work to Geoffrey;
苏州吉恩特机械科技有限公司技术力量雄厚，拥有先进的生产设备和测试设备，及完善的管理体系。
Suzhou Joint Machinery Technology Co., Ltd., strong technical force, advanced production equipment and testing equipment, and improve the management system.
以诚经营，以质取胜是本公司的经营理念，强化科技投入，推行现代管理。
We strengthen scientific and technical input, also promote modern management and advanced technology, constantly design and develop the newest product.
公司拥有高素质的科技管理人员20余人，先进的加工设备20余台以及其它检验检测设备。
With over 20 staff who are high-quality administrators and technicians, the company owns some 20 sets of the advanced processing equipments and the other instruments to test and measure the products.
熊伟成现任烽火通信科技股份有限公司PON产品线经理。负责烽火公司PON产品线的经营和管理。
Xiong Weicheng is PON product Line Manager of Fiberhome. He is in charge of business development and management of PON products.
熊伟成现任烽火通信科技股份有限公司PON产品线经理。负责烽火公司PON产品线的经营和管理。
Xiong Weicheng is PON product Line Manager of Fiberhome. He is in charge of business development and management of PON products.
应用推荐