科技与法律的冲突还是融合，取决于各方面制度与配套措施的建立和健全。
The confliction and amalgamation between the technology and law lies on the establishment and the right of the system and suited measure of all groups.
本文旨在对科技与法律二者的关系，分层次、分重点地进行法理学的剖析和阐述。
This paper conducts and analyses the relationship between the two, at different levels and focus.
2013年三月，美国国会制订法律，特别禁止美国航天局与中国进行任何形式的合作，这一禁令给两国在科技领域的合作投上的阴影。
The US Congress in March 2013 enacted laws that specifically forbid Nasa from any co-operation with China, a ban that has cast a shadow over scientific collaboration between the two nations.
由此，电子证据作为法律与科技结合的产物，有着巨大的发展潜力。
Thus, the electronic evidence as the product of combination of law and technology, has great potential for development.
这些使用条款构成您与炬芯(珠海)科技有限公司(“炬芯”)之间，就您使用本网站的法律协议。
These terms of use constitute a legal agreement between you and Actions (Zhuhai) Technology co., Ltd. (" Actions "or" Actions "), concerning your use of this website.
本课程中心主旨为法律、政策和科技为了争取网际网路控制权所产生的互动与争议。
This course considers the interaction between law, policy, and technology as they relate to the evolving controversies over control of the Internet.
这个架构将三个关键元素当作计画的焦点：政策、法律与科技。
This Framework focuses on three key elements: policy, law, and technology.
现代科技进步的速度愈来愈快，相关的法律规范的制定与完善很难赶上技术前进的步伐。
The methods for calculating the progressive rate of science and technology include two kinds:mathematical model method and index system method.
现代科技进步的速度愈来愈快，相关的法律规范的制定与完善很难赶上技术前进的步伐。
The methods for calculating the progressive rate of science and technology include two kinds:mathematical model method and index system method.
应用推荐