我们生活在一个科技不断进步的时代。
50年前，一个预言式的定律巧妙地揭示了科技不断进步背后的原因，它就是摩尔定律。
The reason behind this relentless progress is neatly contained in a prophetic law that was announced 50 years ago this Sunday, called Moore's law.
雷蒙德国际在科技不断进步、国际化程度不断加强的今天，协同全球员工期盼您的光临！
At the time of continuously improving of science and technology and continuously deepening of internationalization, Raymond International global employees are expecting your visit.
随着科技得不断进步，“电脑、通信、建筑”三合一的智能化住宅离我们的生活越来越近。
With advances in technology have made continuous progress, "the computer, telecommunications, construction, " the triple intelligent residential life is getting closer and closer to us.
近年来随着科技的不断进步，越来越多的先进技术被应用到医学领域中，用来提高医疗质量，减轻病人痛苦。
Along with the unceasing technical progress, more and more advanced technologies are applied to improve the therapy quality and reduce patient's pain in medical area in recent years.
随着我们逐渐变老，一方面，不断进步的科技的确在加快我们的时间感，除此之外，还有另外一个因素在影响着我们的时间知觉，而且不像科技，对于这个因素我们可以说是束手无策。
Aside from the part that technology plays in speeding up our understanding of time, another factor affects our perception of time as we get older, and it's something we can't really change.
科技的不断进步让我们的生活更加便利。
该模型能直观地评价油气企业的总体科技进步水平，并找出不足，实现油气企业的不断进步。
The model can evaluate the technological progress of overall oil and gas enterprise, identify weaknesses and make oil and gas companies' continuous progress.
现代科技的不断进步意味着中小学生仅用手指就可以在学校自助餐厅内购买食品。
ROME, Ga. - The never-ending march of technology now means school children here can pay for their cafeteria sloppy joes with their fingers.
申特坚信科技是推动人类社会不断进步的力量源泉，将最大程度地提升企业的科技含量。
SENT believes that science tech is the only source to push society forward and promote science-technology content of the enterprise in highest degree.
随着人类社会的不断进步，体育竞技比赛也在科技的推进下不断的前进。
With the developing of the human society, sports competition is advancing constantly under the promotion of science and technology.
随着科技的不断进步，信息技术(IT)在现代社会中越来越起着重要的作用，其中，管理信息系统(MIS)就是其中重要的一类。
As technology advances, information technology (IT) increasingly plays an important role in modern society, in which management information system (MIS) is one of the important category.
随着科技的不断进步，电视谈话节目将不断改进以更适合播出。
TV Talk Show will definitely be improved for broadcasting with the advancing technology.
我给患儿父母的最重要的信息就是他们应当知道科技正在不断进步，新技术不断涌现。
The most important part of the message I give to the parents is that they should know that science is advancing and there are new technologies coming.
随着科技的不断进步，现代隧道无论是从结构计算，还是从施工方法都较以前有了较大的飞跃。
In line with the rapid development of technology, modern tunnel engineering has made a tremendous progress in both structural design and construction technologies.
随着科技的不断进步，现代隧道无论是从结构计算，还是从施工方法都较以前有了较大的飞跃。
In line with the rapid development of technology, modern tunnel engineering has made a tremendous progress in both structural design and construction technologies.
应用推荐