“有时我们会在标准上自打嘴巴”弗格森说，“斯科尔斯创造了今晚比赛中诸多闪光点的一部分。”
"We sometimes beat ourselves up about standards," said Ferguson. "There is still a lot of good in the game and Paul Scholes produced some of it tonight."
NASA电视台将在4月4日凌晨1点开始对斯克沃尔佐夫、考德威尔.戴森和科尔尼杨科与空间站的对接进行直播。
On April 4, coverage of the docking of Skvortsov, Caldwell Dyson and Kornienko will begin on NASA Television at 1 a.m.
在卡里克或者斯科尔斯身边犯一点错误都会被逮住，他们很直率。
You don't get away with little mistakes with players like Scholesy and Carrick around, they're straight on to you.
尼科尔斯表示：“地球中轴线的倾斜角度不能尽如我们所愿——不过我们觉得也没有办法修正这一点。”
"The earth's axis does not tip in exactly the way we would like it to - but we didn't feel we could modify that," says Mr Nicholls.
我很有信心他会在合约上签字的，小尼古拉斯在禁区里面的感觉可是最棒的，同时我们俱乐部需要很多像他这样的世界级运动员，包括我们可爱的乔。科尔， 他对我们同样重要，在这一点上我从来都没有怀疑过我自己的判断力。
I'm confident he'll sign. Anelka is a top player and this club needs to have a lot of top players. And so, it's the same question with Joe Cole. We want to keep him and he wants to stay.
我很有信心他会在合约上签字的，小尼古拉斯在禁区里面的感觉可是最棒的，同时我们俱乐部需要很多像他这样的世界级运动员，包括我们可爱的乔。科尔， 他对我们同样重要，在这一点上我从来都没有怀疑过我自己的判断力。
I'm confident he'll sign. Anelka is a top player and this club needs to have a lot of top players. And so, it's the same question with Joe Cole. We want to keep him and he wants to stay.
应用推荐