格柏科学集团公司是美国纽约股票交易所的上市公司，股票交易代码为GRB。
S. A. , a corporation listed on the New York Stock Exchange under the "GRB" symbol.
密苏里州植物园的伊凡·希门尼斯说他非常爱护在科学集团之外的处所探讨他的工作。
Ivan Jimenez of the Missouri Botanical Garden says he appreciates the chance to talk about his work with people outside the scientific community.
格柏科技成立于1968年，总部位于美国康涅狄格州，隶属于世界领先的全球性高科技公司格柏科学集团。
Gerber Technology established in Connecticut of USA in 1968, subordinated to Gerber Scientific a world-leading global high-tech company.
虽然科学家曾被认为是怪人、是该体制的局外人，而如今我们已经是权力集团的一部分。
While scientists were once considered cranks and outsiders to the system, we are now part of the establishment.
《科学美国人》是自然出版集团的一部分。
虽然社会学还不成为一门学科，但在一个世纪前它就已出现了，并且这种大量出现的理想化（构想）将有助于在感召力领域和集团心理学领域的科学研究。
Sociology was not yet a discipline, but before the century was out, mass idealisation of this sort would lend itself to the scientific study of charisma and group psychology.
世界上最保守的科学机构在某种程度上已被魔化成了由大喊大叫的煽动家们组成的阴谋集团。
The world’s most conservative scientific body has somehow been transformed into a cabal of screaming demagogues.
Kai Oistamo毕业于芬兰Tampere技术学院，拥有科技博士学位及工程科学硕士学位。2005进入Nokia集团董事局。
Kai holds a Doctorate degree in technology and a Master of Science degree in Engineering from the Tampere University of technology in Finland.
他们的实验结果发表在2010年2月21日的《自然》杂志网络版上（《科学美国人》是自然出版集团的一部分）。
Their results were published online February 21 in the journal Nature. (Scientific American is part of Nature Publishing Group.)
这一新的研究结果发表在6月6日的在线版《自然神经系统科学》杂志上(《科学美国人》隶属于自然出版集团)。
The new research was published online June 6 in Nature Neuroscience (Scientific American is part of Nature Publishing Group).
科学美国人是自然出版集团成员。
科学在定义自己成员在基于包容而不是排斥，无私工作，但令人担忧的是社会平时常需要外集团来对抗。
Science tries to define its membership on the basis of inclusion, rather than exclusion; work on altruism suggests, worryingly, that communities more normally need an outgroup to form against.
这或许不公平——产业集团多年来一直想尽办法诋毁气候科学家——但研究人员需要得到理解。
That may not seem fair - industry groups have played dirty for years smearing climate scientists - but researchers will need to be above reproach.
博尔德为基础的工业集团有机中心首席科学家尔斯本布鲁克博士表示他的中心的研究已经得出了不同的结论。
Charles Benbrook, PhD, chief scientist for The Organic center, a Boulder-based industry group, says his center's research has produced different conclusions.
在饭店集团的区域扩张层面，特别是区域扩张的可行性分析以及扩张方式的科学选择方面，缺少一个系统的分析工具。
There lack a systematic analysis tool in the lay of hotel group regional expand, in particular at the aspect of feasibility analysis to the regional expand and scientific choose the expand way.
本文通过研究和探索，推动了江汉集团内部审计形成新的运作模式，使内部审计能真正成为企业科学管理的重要工具。
Through this study and search, the author wants to form a new internal audit mode in Jianghan Group, and so internal audit becomes an important tool for the scientific management in enterprises.
12月7号，星期一，各国领导人，环境科学家，压力集团，环境保护者和一些其他有关人员聚集在哥本哈根参加期待已久的环境峰会。
WORLD leaders, climate scientists, pressure groups, protesters and a host of other interested parties converge on Copenhagen for a long-awaited climate summit that begins on Monday December 7th.
根据最近的两次民意调查，尽管八国集团和欧盟致力于改变能源利用的方式，但十分之九研究气候变化的科学家不相信我们真能实现这一目标。
According to two recent polls, nine out of 10 scientists working in climate change don't believe we will achieve the changes in energy use committed to by the G8 and the EU.
而要建立科学完善的集团公司财务管理模式，选择财务决策权是关键。
The key for groups to improve their financial management mode is a choice of financial decisive right.
对集团公司下达的节能指标进行科学分解，避免为集中完成指标而进行的突击、强断电行为。
Assigned to the group decomposition of energy indicators for scientific, avoid concentrated targets for completion of the assault, strong power behavior.
科学、规范的项目管理工作对现代施工企业杭州建工集团日益重要。
Scientific, standardized project management for the modern construction enterprise Hang Zhou construction Group is more and more important.
科学是一个足够庞大的利益集团，它可以自己照顾好自己。
Science is a big enough interest group. It can look after itself.
中国家长高度重视学术的严谨性，很多在英国受教育的中国少年进入英国顶尖的“罗素大学集团”学习科学和数学。
Chinese parents value academic rigor highly, with many U. K. -educated children going on to Britain's top-tier "Russell Group" universities to study science.
介绍了阳泉煤业(集团)有限责任公司煤质科学管理的方法。
The science methods of coal quality management in Yangquan Mining Group Corporation Ltd. were introduced in this paper.
为了实现测绘成果资料的科学化管理，建立了西山矿区地形图管理系统，以2GB的数字化地形图创立了一个西山煤电集团公司规范的数据库。
This paper states the geographical map management system of Xishan coal mining area. Xishan coal electricity group company builds the company standard data-base for 2GB digital geographical map.
这个项目是由自然出版集团的母公司麦克米兰出版有限公司下的数字科学公司开发，这并不是巧合，这个项目让人们可以查阅文章，但不支持下载和打印。
This program, devised by Digital Science, a firm not at all coincidentally owned by NPG's parent company, Macmillan, lets people view the paper, but not download or print it.
一方面，集团在有色金属领域内将更进一步深入，努力实现对资源更科学、更合理、更有效的统筹规划和开发。
On the one hand, the Company will penetrate into the domain of non-ferrous metals further and manage to utilize the sources more scientifically, rationally, effectively.
一方面，集团在有色金属领域内将更进一步深入，努力实现对资源更科学、更合理、更有效的统筹规划和开发。
On the one hand, the Company will penetrate into the domain of non-ferrous metals further and manage to utilize the sources more scientifically, rationally, effectively.
应用推荐