科学读者的内容旨在建立4 - 8年级通过科学素养。
Science Readerswere designed to build literacy through science content in Grades 4-8.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识,不论是对科学知之甚少的人,还是职业物理学家。
I think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识,不论是对科学知之甚少的人,还是对职业物理学家。
I think it promises enrichment for any reader, from those who know little about science to the career physicist.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中,读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行,贯穿现代科学史,从意外的成功到巨大的失败,以及其间的一切。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分,解释了关于新冠病毒的知识(包括它是如何传播的),帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
然而,当STM(科学,科技和管理)成为整个数字化的核心,图书馆并不热心于电子出版,原因就是读者们的需求。
While STM (science, technology and management) is the core business in digitisation, the literati is not very enthusiastic about e-publishing, reason being the readers’ approach.
我做科学读物编辑的时候,有时能看到读者针对我同事的哲学手稿写来的报告。
When I was a science editor I sometimes saw readers' reports on colleagues' philosophy manuscripts.
基于最新的科学研究成果,科学美国人如艺术家一般带领读者踏上想象之旅,探讨“太阳系的八大猜想”。
Scientific American readers go on a journey of the imagination with an artist, based on the latest scientific research, to "Eight Wonders of the Solar System".
能够以如此充满学识、有可读性而且有人情味的方式将现代科学技术介绍给普通读者书想来真也没有几本。
It’s hard to think of many books for a general audience that have rendered any area of modern science and technology with such intelligence, accessibility, and compassion.
在《量子力学的奇妙故事》(戈瑟姆书籍,2010)一书中,Kakalios试图通过无障碍,几乎不涉及数学的方式解释这一科学上最复杂的课题,使读者能同时了解量子力学和它的贡献。
Kakalios sets out to tackle both tasks in The Amazing Story of Quantum Mechanics (Gotham Books, 2010), an accessible, mostly math-free treatment of one of the most complex topics in science.
介绍部分让读者知道你文章的主题,如果你需要可以非常简练,一个生动的句子就足以完成介绍的工作,如“我喜欢那个科学项目是一个彻底的失败”。
It can shrink when you need to be concise. One vivid sentence might do: "The favorite science project was a complete failure."
您怎么看?科学家和学者即《连线》科学版的读者,特别是哪些已经跨越从纸质到屏幕的障碍的专业人员?
What do you think, scientist and scholar Wired Science readers, especially those whose careers have spanned the jump from paper to screen?
读者,这位就是计算机科学先生,计算机科学,这位就是读者.
Reader, this is Computer Science. Computer Science, this is the Reader.
专门从事科学与健康写作的南非人布罗尔说:“这本书将向读者展示小到祼眼看不见物体的美丽。”
South African Broll, who specialises in science and health writing, said: 'the book will show readers the beauty of what is too small to see with the naked eye.
电影中的很多主题在《新科学家》中都曾经出现过,因此我们将这些话题集中起来,制作了一篇无剧透的观影指南,以深入剖析《盗梦空间》中的科学事实,让广大读者对梦境以及潜意识有所了解。
Many of the film's themes are often covered in New Scientist, so we have assembled a spoiler-free guide to the science of the movie, and all you need to know about dreams and the unconscious mind.
虽然这本书就像鸡尾酒一样让人感觉百味杂陈,批评者也说里面的故事缺少科学理论依据,但这仍是许多读者在购买机场读物时的不二之选。
While the book makes for fascinating cocktail chatter, critics say the anecdotes don't support any larger theory. Still, it's a brainy airport buy that few readers second-guess.
对于读者谁缺乏强有力的科学背景,介绍了从数学,生物学必要的概念,和物理学。
For readers who lack a strong scientific background, introduces the necessary concepts from mathematics, biology, and physics.
我们希望这本书能引导读者对科学观念有一个更为广阔的透视;对什么是科学、科学家是些什么人以及他们在干什么有一个更为现实的观点。
We hope this book will lead readers to a broader perspective on scientific attitude and a more realistic view of what science is, who scientists are and what they do.
通读全书,读者会震惊于因为缺乏控制而在诸多方面所引起的问题,而科学便是解决这一问题的唯一途径。
Throughout the book, the reader is struck by how much people have seen a lack of control over others as a problem, and science as a source of solutions.
Downey还有一些其他的免费计算机科学书籍,读者可以向他的发行商绿茶出版社免费索取。
Downey has several other computer science books available for free from his publishing company Green Tea Press.
Downey还有一些其他的免费计算机科学书籍,读者可以向他的发行商绿茶出版社免费索取。
Downey has several other computer science books available for free from his publishing company Green Tea Press.
应用推荐