月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上，用于持续的探索和商业开发。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
国际制裁使得生活更加困难，例如延迟的科学设备进口和愈发孤立的形势。
International sanctions also make life difficult, delaying the importation of scientific equipment, for example, and increasing isolation.
他们研发复杂的科学设备，用来探索未知的外太空和深海世界。
They develop complex scientific equipment to explore the reaches of outer space and the depths of the oceans.
它的镜头和科学设备实在太精密了，连330亿年前太空中的光线也能捕捉得到。
Its cameras and scientific instruments are so sophisticated that they can capture light that began traveling through space more than 13 billion years ago.
EAST托卡马克核聚变实验装置是世界上从事核聚变研究的先进科学设备。
EAST is an advanced device for the study of nuclear fusion around the world.
而它们也是携带海洋科学设备的绝好工具，至少到目前，它们看起来并不介意。
And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment. They don't seem to mind, so far.
赫歇尔天文台是欧洲宇航局的一个核心项目，科学设备由欧洲协会提供，NASA为其合作伙伴。
Herschel is an ESA cornerstone mission, with science instruments provided by consortia of European institutes and with participation by NASA.
其三是论述了普通中小学科学教育的保障措施及其影响，包括了科学师资和科学设备两个方面。
The third is elaborating the safeguard measures and its influence of the ordinary elementary and middle schools, which include two aspects: scientific teachers and scientific equipment.
在这七个系统中，两个用来实现控制太空船的功能，诸如定位和数据处理。其他五个用来实现卫星科学设备的管理功能。
Among the seven systems include, two control spacecraft functions such as position-keeping and data-handling, and five will manage functions on the satellite's scientific instrument.
对大多数科学家来说，重要的是经费和设备。
他没有受过训练的科学家和设备。
这个不足一公斤的设备是一个任务的组成部分，该任务可以让科学家在2019年将第四代或4G移动网络覆盖月球。
A device that weighs less than one kilogram is part of a mission that will allow scientists to deliver fourth generation or 4G mobile coverage to the moon in 2019.
在舱内的剧集将科学带到了这部剧的最前沿，临时性质的电脑和其他设备让本剧继续保持吸引力。
The episodes in the hatch bring science to the forefront in the series, and remain intriguing for the jury-rigged nature of the computers and other equipment.
“发现号”预定于4月7日周三凌晨3点44分与空间站进行对接，将为空间站带来新的科学实验仪器、设备和给养。
Discovery is scheduled to dock to the space station at 3:44 a.m. on Wednesday, April 7. The shuttle will deliver science experiments, equipment and supplies to the station.
这种旧式设备事实上是为了特殊目的而手工制造的，但是这是科学中实验室设备的本质。
This equipment looks antiquated and practically homemade for its particular purpose, but that is often the nature of lab equipment used for science.
然而NREL团队的科学家对此很有信心，相信通过可供利用的工业材料与设备能够提高这种电池的效率。
But the NREL team is confident they can squeeze more efficiency out of them, and that the process can be done with readily available industrial materials and equipment.
“我们的设备被用来帮助蠕虫科学家们进行针对蠕虫的大样本可重复控制变量实验，”怀特赛兹说。
'Our device is designed to help worm biologists to carry out controlled experiments using statistically large Numbers of worms,' says Whitesides.
搬运工人们背负着着露营设备、攀登器具、科学仪器、食物和水紧随队伍。
A long line of porters hauled camping gear, climbing equipment, scientific instruments, food, and water.
或者简单地认为实验室的座位是查看远程科学计算的高分辨率显示设备、团体项目的协作中心或者连接到Web的单独访问点。
Or, the lab seat can simply be a highly capable display for viewing remote scientific computations, a collaboration hub for group projects, or a stand-alone access point for connecting to the Web.
Narimanov告诉《新科学人》这种技术将会被应用于制造反雷达隐形设备。
Narimanov told New Scientist the technology would likely be used to build radar-proof stealth equipment.
美国科学家正在建造史上最大的反物质捕捉设备。
美国科学家正在建造史上最大的反物质捕捉设备。
应用推荐