尽管如此，我还是支持自然主义背后的一个动机——用科学精神来思考的渴望。
Still, I sympathize with one motive behind naturalism — the aspiration to think in a scientific spirit.
自然主义作为一种信条不过是科学精神的又一个敌人。
Naturalism as dogma is one more enemy of the scientific spirit.
为了诠释这点，我要引用下19世纪的自然主义科学及其它对我们的生活观念所产生的影响。
To illustrate this, let me refer to the naturalist science of the 19th century, and the effects it had on our opinions of life.
而是因为不对华丽外表之下进行检视就接受自然主义者的口号不是形成对这个世界的某种信仰的科学方法，这也不该是自然主义者应有的建议。
But accepting the naturalist slogan without looking beneath the slick packaging is an unscientific way to form one's beliefs about the world, not something naturalists should recommend.
其次，本文分别从自然、历史、社会和实践的角度对当代科学哲学中的自然主义进行了多维透视。
Next, this text adopts a multi-dimensional perspective on naturalism in contemporary philosophy of science respectively from natural, historical, sociological and practical angles.
其次，门罗的东方美学是建立在他新自然主义美学的基础之上的，具体说来，是他的科学美学方法的一次具体的运用。
Next, Munro's Eastern esthetics is based on his new naturalism esthetics theory, and is the practice of his scientific esthetics method.
随着L劳丹（1996 ）最近观点的发表，规范自然主义再一次活跃于科学哲学的舞台之上。
With the publication of Laudan's(1996)more recent views, normative naturalism is reactivated on the stage of scientific philosophy.
齐曼认为科学是一种自然种类，对它的研究应该采取自然主义的立场。
John Ziman considers that science is a nature kind, the naturalism position should be hold in the studying of science of science.
本文在深入探讨齐曼自然主义的科学观的前提下，进一步追问其思想和理论的渊源——齐曼科学观的哲学基础。
For understanding Ziman's thought of science studies thoroughly, pursuing the root of his theory, we should research his naturalism opinion of science and question it's philosophy foundation.
自然科学的研究方法能应用到社会科学中吗？针对此问题的不同回答，形成了社会科学哲学中的自然主义和反自然主义的争论。
Do natural science research methods can be applied to social science? The different answers for this problem form the natural and anti-naturalistic arguments in philosophy of social science.
本文重点分析自然主义社会科学思想的产生、特征和意义。
This paper focuses on the origin, the character and the significance of naturalism in social science.
但如果他们所谓的科学太具排他性，一味将适用于自然科学的方法应用于其不适用的领域，那么自然主义又失去了它的可信性。
But if they are too exclusive in what they count as science, naturalism loses its credibility, by imposing a method appropriate to natural science on areas where it is inappropriate.
我不是那种，喜欢用物理主义，自然主义，唯物主义的科学角度，来解释东西的人。
I'm not the kind of person who makes it his business to try to explain away those things in physicalist, naturalistic, materialistic, scientific terms.
自古希腊，就存在自然主义社会科学思想了。
Naturalism idea of social science idea existed from ancient Greece.
当代科学哲学具有明显的自然主义倾向。
Contemporary philosophy of science has an obvious naturalistic tendency.
当代科学哲学具有明显的自然主义倾向。
Contemporary philosophy of science has an obvious naturalistic tendency.
应用推荐