CCAMLR 的科学经理基思·里德表示，该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。
Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.
比如说产品经理的候选人被告知他们必须具备顶尖大学的计算机科学学位。
Product manager candidates, for example, are told they must have computer science degrees from top universities.
英国癌症研究中心的资深科学信息经理JulieSharp博士指出，对他们的研究人员来说，克服抗药性是一个关键的挑战。
Dr Julie Sharp, senior science information manager at Cancer research UK, said: 'Overcoming drug resistance is a key challenge for our researchers.
该演习小组的领导人和主要的科学家，同时也是NC3A的项目经理René van der Heiden称，“在俄罗斯与北约之间建立一个协调和快速的通知工具是必要的。
It is essentially a coordination and rapid notification tool between Russia and NATO.
公司正投入双倍人力，用一名小组经理和一名科学家来处理这些较复杂的工作。
The company is double-teaming the more complicated jobs with both a group manager and a scientist.
这款游戏由位于牛津的莱德里德曼设计公司设计，它使用了科学家们的真实资料与数据，一度被形容为“热衷环保的足下之球的经理人。”
The game, developed by Red Redemption, an Oxford-based design company, uses real data and input from scientists and has best been described as a Football Manager for eco-enthusiasts.
这些刊载于《社会科学研究》杂志的研究结果为之前的某理论提供了佐证，该理论提到一种蜂王综合症，并称该症状是女性晋升到经理人阶层的主要障碍。
The findings, published in the journal Social Science Research, add to previous evidence that so-called Queen Bee syndrome can be a major obstacle to women climbing the managerial ladder.
剑桥大学一群科学家挑选了16位企业家和17位一般经理人的大脑来研究，并且这些企业家都至少创立过两家以上的高科技公司。
A group of scientists at Cambridge University studied the brains of 16 entrepreneurs, chosen because they had started at least two high-tech companies, as well as 17 regular managers.
公共利益科学中心的行政经理 MichaelF. Jacobson说，“麦当劳并没有尽全力——他们只是把原来的一整块面包换成了现在的半块或三分之二块。”
“McDonald’s is not giving the whole loaf, but it is giving a half or two thirds of a loaf, ” said Michael F.
WCRF科学项目经理雷切尔．汤普森（Rachel Thompson）博士说：“事实上，市场上提供一种冰咖啡，其含有的热量居然超过女性每日容许摄入热量的四分之一，这个事实真令人担忧。
The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calorie allowance is alarming.
男士2：所以他也是科学家，现在他是产品开发部门的经理，好了，现在，你知道，我们要看看约翰的情况了。
Man 2: So he was a scientist too, now he's director of product development. Ok. Now, you know, we'll look at John.
现在，不仅科学家和医生需要长时期的专门训练，计算机专家、会计师和企业经理也需要这种训练。
It is not only the scientist and the physician who need a long special training now, but the computer expert, the accountant, and the business manager.
没有哪个精明的经理人会让有才气却讨厌销售的科学家去推销公司的发明。
No smart manager would ask a brilliant scientist, who hates selling, to sell the company's inventions.
FAST项目副总经理张蜀新称，在调试环节完成后，将会邀请外国科学家使用FAST进行他们自己的太空研究。
Zhang Shuxin, deputy general manager of the project, said foreign scientists will be invited to conduct their own space research at FAST once debugging is complete.
今天是如何使用的科学管理经理吗？他们用时间和运动的研究，对自由的生产力的合格员工激励机制，设计基于输出。
How do today's managers use scientific management? They use time and motion studies to increase productivity, hire the best qualified employees, and design incentive systems based on output.
如何设计一套科学、合理的股票期权计划去激励经理人成为了摆在经济学家与众多企业面前的一个重大课题。
To research the ESO mechanism deeply and design scientific and feasible ESO plans is a very important project to economists and enterprises.
闵行区副区长阎祖强和紫竹科学园区董事长兼总经理沈雯会见时在座。
Zuqiang Yan, vice warden of MinHang District, and Wen Shen, board chairman& GM of Shanghai Zizhu Science-based Industrial Park were present during the meeting.
最后，提出可优化建行客户经理薪酬机制的可行性方案及配套措施，并针对实证结果及原因分析，设计一套更加科学有效的客户经理薪酬机制与方案。
At last, this paper puts forward some feasible measures to improve the customer manager compensation system and designs a more scientific, efficient salary system according to the empirical results.
这儿还有很多重要的人士：科学家、研究学者、工程师、经理等等。
And there are also other important people here: scientists, researchers, engineers, managers, etc.
制药及相关行业中的实验室科学家、实验室经理和实验员。
Laboratory scientists, lab managers, and compliance staff in the pharmaceutical and allied industries.
书也提出关于在科学家和科学政策经理之间的相互作用的一个部分。
The book also presents a section on the interaction between scientists and science policy managers.
公司应该将该经理调往销售部门而把研究部门的一位科学家调来当采购部经理。
The company should, therefore, move the purchasing manager to the sales department and bring in a scientist from the research division to be manager of the purchasing department.
因为那里急需工程师、科学家、经理和其他专门人才。
In these countries, engineers, scientists, managers and other professionals are badly needed.
马特·施罗德是美国科学家联盟军火销售监管项目经理。
Matt Schroeder is the Manager of the Arms Sales Monitoring Project at the Federation of American Scientists.
现在，不仅科学家和医生需要长期的专门训练，计算机专家、会计师和企业经理也需要这种训练。
It is not only the scientist and the physician who need a long special training now, but the computer expert, the accountant, and the business manager.
公司总经理周廷国先生是中国体育科学学会体育仪器器材分会常务委员。
Zhou Tingguo, the General Manager and Owner of the company, is the member of the Standing Committee of the Sports Equipment Charter of the China Sports Science Institute.
公司总经理周廷国先生是中国体育科学学会体育仪器器材分会常务委员。
Zhou Tingguo, the General Manager and Owner of the company, is the member of the Standing Committee of the Sports Equipment Charter of the China Sports Science Institute.
应用推荐