丘吉尔学院还展出了另一位诺贝尔获得者弗兰西斯.可瑞克的DNA模型，以及大量珍贵的从古到今的科学笔记手稿、插画和图纸。
DNA model signed by another Nobel Prize winner Francis Crick is also on show at the college as well as a wealth of historical and contemporary scientific notebooks, illustrations and drawings.
美国顶级科学作家Victor McElheny打开了他的笔记，讲述了这项工程开始到其结束的轨迹。
Victor McElheny, a leadingAmerican science writer, has opened his notebooks to trace the project frombefore its beginning to beyond its end.
美国顶级科学作家VictorMcElheny打开了他的笔记，讲述了这项工程开始到其结束的轨迹。
Victor McElheny, a leading American science writer, has opened his notebooks to trace the project from before its beginning to beyond its end.
为了利用人们在走路过程中所产生的能量，科学家们已经探索了好多年。理论上讲，这种能量足以满足灯泡、智能手机甚至是一部笔记本电脑的工作需要。
Scientists have been working for years on trying to harness the energy produced from walking, which theoretically is sufficient to power a light bulb, smart phone or even a laptop.
在犯罪现场做笔记可不像表面上那么简单，CSI调查员受到的训练包括科学观察法。
Note-taking at a crime scene is not as straightforward as it may seem. A CSI's training includes the art of scientific observation .
美国儿科学（Pediatrics）在11月的出版物发表了关于一个12岁男孩的个案研究，他的笔记本电脑被认为是导致他的热激红斑的元凶，即名为“腿部烧伤症（toasted leg syndrome）”的皮肤病。
The November issue of Pediatrics explores a case study involving a 12-year-old boy whose laptop is thought to have caused erythema ab igne, a skin affliction known as "toasted leg syndrome."
RandalKeynes的父亲，同样是科学家的Richard Keynes教授在20世纪80年代初期参观DownHouse时，发现这本笔记本不见了，并引起了人们对此事的关注。
It was his father, the scientist Professor Richard Keynes, who realised the notebook had gone and raised the alarm, when he visited Down House in the early 1980s.
如果还有，今天的科学家可以希望去贡献的不超过科学现象一些优美的笔记。
If they have, today's scientist can hope to contribute no more than a few grace notes to the symphony of science.
除了极简单的，听其他所有科学节目，我发现做笔记是必要的。
When listening to all but the simplest scientific programs I find it essential to take notes.
她的开山之作是1962年的《金色笔记本》，瑞典皇家科学院如是说。
Her breakthrough was the 1962 "Golden Notebook," the Swedish Academy said.
标准类别的科学展览可能有点点的乏味。对实验室笔记本有着兴趣的早熟青少年们花了几年进行实验来拼取大学奖学金。
HE standard sort of science fair can be a little bit stuffy. Precocious youngsters with a taste for laboratory notebooks spend years building experiments to compete for college scholarships.
列奥纳多·达芬奇的笔记和画表明他具有颇为超前的科学想像力和独创技巧。
Leonardo da Vinci's notebooks and drawings show him to have had a scientific imagination and technological ingenuity well ahead of his time.
有一批科学家们在研究如何不用电线而为手机和笔记本电脑充电，他们刚提出 的一项巧妙 的处理方法便是其中一例。
One such deft manoeuvre has just been proposed by physicists who have worked out how to recharge the batteries in mobile phones and laptop computers without using power cables.
有一批科学家们在研究如何不用电线而为手机和笔记本电脑充电，他们刚提出 的一项巧妙 的处理方法便是其中一例。
One such deft manoeuvre has just been proposed by physicists who have worked out how to recharge the batteries in mobile phones and laptop computers without using power cables.
应用推荐