门迪奥拉告诉“生活科学”网：“一些人想要改变他们的饮食习惯。”
"Some of the men were willing to change their eating habits," Mendiola tells LiveScience.
科学家相信这项发现可以给一些仍在发育，但却采取了极端模式的饮食习惯的年轻人和儿童一点暗示。
The scientists believe their findings could have implications for teenagers and children who follow extreme patterns of dieting while they are still growing.
科学家正在努力证实高脂饮食习惯和频繁的耳内感染之间是否有某种关联。
Bartoshuk is exploring the link between frequent ear infections and a heightened affinity for fatty foods.
从英国的科学家得知，狂欢的饮食和应急的饮食习惯会显著地缩短你的寿命期望。
According to scientists in Britain binge eating and crash dieting may significantly reduce life expectancy.
最近，科学家们发现这种饮食习惯可能对人的心理健康有益。
Now scientists are suggesting the diet may be good for your mental health, too.
值得关注的是，科学家们是从饮食习惯极为不同的两组人群里提取肠道细菌。
Of interest, the scientists harvested the gut bacteria from people who followed sharply different diets.
美国科学家近日称，改善饮食习惯、增加运动量能使人体的基因活动迅速剧变。
Comprehensive lifestyle changes including a better diet and more exercise can lead to swift and dramatic changes at eh genetic level, US scientists said recently.
科学研究表明，健康与人们的饮食习惯和生活方式有密切关系。
Scientific research shows that health is closely related with people's eating habits and lifestyle.
科学家推荐：低脂肪、高纤维的地中海式饮食习惯的是健康饮食和长寿的典范。
Scientists have recommended that the low-fat, high-fibre Mediterranean diet is a model for healthy eating and a long life.
科学家说史前人类的饮食习惯需要有更多的咀嚼的牙齿，没有口腔后部的磨牙生活也会变得十分艰辛，所以会有额外的牙齿长出来。
Scientists say the diet of prehistoric humans probably required more chewing teeth. Life was probably a little rougher on the teeth back then, too. So it was good to have extras.
非常重要的是：如果你决定素食，要学会怎么来科学合理地改变你的饮食习惯，以找到营养平衡。
It is very important if you are considering this decision to be informed and educated about ways to change your eating habits to find nutritional balance.
大概在不久的将来，类似于这样的科学研究会使得更多的怀孕母亲更在注重自己健康的饮食习惯。
Perhaps in the future, studies like these will convince pregnant moms to go heavier on the green vegetables and a little lighter on the ice cream.
针对肉类生产的卫生健康要求，科学家们已经着手于消除动物饮食习惯中使用抗生素促生长剂的研究。
The demand for the production of wholesome meat has initiated research on eliminating the use of antibiotic growth promoters in animal's diet.
针对肉类生产的卫生健康要求，科学家们已经着手于消除动物饮食习惯中使用抗生素促生长剂的研究。
The demand for the production of wholesome meat has initiated research on eliminating the use of antibiotic growth promoters in animal's diet.
应用推荐