2011年诺贝尔物理学桂冠的发现有助于揭开宇宙的秘密，宇宙在科学范围内很大程度都是未知数。
The findings of the 2011 Nobel Laureates in Physics have helped to unveil a universe that to a large extent is unknown to science.
随着时间的流逝，获奖者在获奖前比以往需要等待更长的时间，才能获得瑞典皇家科学院的承认，摘夺桂冠。
As time has passed, so the laureates have generally had to wait ever longer for recognition from Sweden's Royal Academy of Science.
该中心刚刚聘请了一位荣获诺贝尔桂冠的科学家作为其首席科学家。
It has just recruited a Nobel laureate as its chief scientist.
但真正帮助弗洛伦斯获得这顶桂冠的，是对于美的科学定义，更不用说她还传承了她母亲美丽基因里的健康部分。
But it is the scientific definition of beauty - not to mention a healthy portion of beauty genes from her mother - which gave Florence the crown.
但真正帮助弗洛伦斯获得这顶桂冠的，是对于美的科学定义，更不用说她还传承了她母亲美丽基因里的健康部分。
But it is the scientific definition of beauty - not to mention a healthy portion of beauty genes from her mother - which gave Florence the crown.
应用推荐