已取得的成就源于多学科联合研究和新技术的使用,坚持这一科学界的共识将是继续取得新突破的保证。
Multi-disciplinary study and team work are critical for the new breakthrough in the study of basin geodynamics.
科学界的共识是,人的皮肤可以通过日晒产生维生素D.而产生的数量并不固定,这取决于人所在地,皮肤的状况,年龄以及其他的因素.
Scientists have long known that vitamin D is a vital nutrient that the skin produces when hit by sunlight. The amount varies, depending on where the person lives, skin pigment, age and other factors.
尽管茶和咖啡已经非常普及,令人惊讶的是,科学界对咖啡因的作用却缺少共识。那么,斯蒂芬斯和本恩的做法对身体是否有好处呢?
Given tea and coffee's ubiquity, there's a surprising absence of scientific consensus on caffeine's effect. So are Stephens and Benn doing themselves any good?
过去的几年,对于全球变暖的前景,科学界已经有了许多悲观的共识。
The scientific consensus on prospects for global warming has become much more pessimistic over the last few years.
但是全球科学界已就此达成共识,认为气候变化是目前真实存在的事实,并且是由人类活动造成的。
But the overwhelming consensus of experts from every corner of the international scientific community is that climate change is real, it's happening right now, and it's caused by human activity.
但是全球科学界已就此达成共识,认为气候变化是目前真实存在的事实,并且是由人类活动造成的。
But the overwhelming consensus of experts from every corner of the international scientific community is that climate change is real, it's happening right now, and it's caused by human activity.
应用推荐