老庄哲学思想对现代科学生活方式的确立仍有深刻启示意义。
Laozhuang's Philosophical Idea is of great significance to the establishment of Modern living style.
启动“健康一二一行动”，提倡“每日一万步，吃动两平衡，健康一辈子”的科学生活方式。
Start the "healthy Action 121," and advocates the "ten thousand steps a day, eat two dynamic balance, and healthy life," the scientific way of life.
这种嘲禁型母题显示出对不合时宜的“传统”进行颠覆的强大力量，从一个侧面颂扬了广大民众蔑视迷信的科学生活态度。
This motif mocking taboo customs shows there exists a strong force to subvert the obsolete "conventions" and it reflects people's contempt for superstition.
因此，学生很少把科学当作日常生活的一部分。
As a result, students seldom regard science as part of their everyday lives.
随着科学技术的飞速发展特别是互联网的广泛应用，网络已经成为当代大学生生活、学习不可缺少的一部分。
With the rapid development of science and technology, and especially the wide application of Internet, Internet has become an indispensable part of present college students.
学生将所学习到的科学知识迁移应用到新的学习中去或生活和工作中去，并转化成为能力，是科学教育和教学的根本目的之一。
The student will migrate the scientific knowledge into new study or into the life and the work, also, will transform it into the ability, because it's one of basic goals of the scientific teaching.
许多外国大学生源源不断地涌入美国大学，攻读科学、技术、工程以及数学的硕士和博士学位，但是很多人在毕业之后无法拿到在美国工作和生活的签证。
Many foreign students come to the United States to earn advanced degrees in science, technology, engineering and math. But many are unable to get a visa to live and work here after they graduate.
PBS以行为科学为基础，以关注学生的生活质量为目的，从系统观的角度，强调对学生直接观察来建立实践策略。
The process is based on an established science of human behavior, pays attention to important lifestyle results, works from a system perspective and gives priority to research-validated practices.
行为科学专业的学生学习结合心理学，生物医学科学和社会科学来解决复杂的人类生活和行为的问题。
Students in this major study a combination of psychology, biomedical science, and social science (such as sociology) to examine complex problems of human growth and behavior.
再次，教材繁杂理论较多，与生活实际及科学前沿知识联系较少，不能满足学生的需要。
Thirdly, there are more complicated theories in teaching material and less knowledge related to daily practice and up-to-date science, so it is very difficult to meet students' need.
许多学生刚开始来预科学习的时候，他们在学习和生活上缺乏自我管理的能力。
Many students when they begin at the College lack self-management skills for both study and life.
许多学生刚开始来预科学习的时候，他们在学习和生活上缺乏自我管理的能力。
Many students when they begin at the College lack self-management skills for both study and life.
应用推荐