他指出，该项目旨在适应国家科学标准和农业教育的目标。
He noted that the project was designed to meet goals of both the state science standards and agricultural education.
因此，产生了经济科学与科学标准之间的两难问题。
So arises the dilemma between the economic science and the standard of science.
这意味着研究必须在科学标准下被认为是准确无误的。
This means the research is done correctly judged by scientific standards.
这个产品是如何被证明有效的，测试基准又依据的是什么科学标准？
How was the product proven and what scientific standards were used in the testing baseline?
获胜的科学标准是由赖瑞•科德斯所领导的团队订立的。
The scientific standards for victory have been set by a team led by Larry Kedes.
旅游产业增加值是衡量旅游产业对GDP贡献的科学标准；
This paper holds that the adding value of tourism industry is the scientific criteria to measure its contribution to GDP;
以前来自地球资源卫星计划的科学标准的海冰图像具有15米的分辨率。
The previous scientific standard sea ice images from the Landsat program have a resolution of 15 meters.
根据现有证据以及专家对证据的评估，已达到为流感大流行设定的科学标准。
On the basis of available evidence, and these expert assessments of the evidence, the scientific criteria for an influenza pandemic have been met.
我把这些科学标准说成是“科学哲学界的共识”，并给出自己的例子解释它。
I presented the criteria of science as "consensus in philosophy of science" and give my own examples to explain it.
我国图书馆信息系统关于全国中文核心期刊的评定，自有它必须遵循的科学标准；
The judgement of the national leading-core periodicals in Chinese by China's Library Inforniation System must have its own scientific criteria for it;
你们要考虑如何通过更严格的检测来满足为获得国际认可和接受所必须的科学标准。
You are considering how more rigorous testing can meet the scientific standards needed for international recognition and acceptance.
多年来，长度的科学标准曾是一根金属棒，这根金属棒保存在巴黎附近的有温度调节的地下室里。
For many years, the scientific standard of length was a metal bar kept in a temperature controlled vault near Paris.
营养治疗是糖尿病治疗的基础，然而由于缺乏科学标准，使得这一治疗手段难以正确执行与坚持。
Nutritional therapy is the basis for all types of diabetes treatment, but has not been properly applied due to the lack of scientific criteria.
面肌与面神经之间有一致性的变化趋势，提示面肌的病理改变可以成为判断面神经功能状态的科学标准。
The similar trend between the changes of facial muscle and facial nerve suggests that the pathological changes of facial muscle may be a standard to evaluate the status of facial nerve.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
大多数巧克力产品并不标注出黄烷醇的具体含量，到目前为止也还没有可据以测量巧克力中黄烷醇含量的行业或科学标准。
Most chocolate isn't labeled with milligrams of flavanols and there's no industry or scientific standard yet for measuring flavanols in chocolate.
本周三，科学家称：经过第一次公认的符合科学标准的检验，他们已毫无疑问地证实：一种新的冠状病毒是SARS的祸根。
Scientists said on Wednesday they had proved beyond doubt a new coronavirus was the source of SARS after completing the first tests on it that met all accepted scientific standards.
结论如下：各科学标准在科学探究能力要求方面基本上是按照形式不同而本质相近的组织方式将科学、技术和探究的内容组织起来的。
The conclusions are: each curriculum standard, different in form but similar in essence, confines capability of science inquiry to science, technology and contents of scientific inquiry.
“我们已经达到了全球流感流行的科学标准”，Chan6月11日当地时间5点在日内瓦的世卫组织会议厅内对记者们说，“因此，我决定把全球流感流行预警的级别从第五级升高到第六级。”
"The scientific criteria for an influenza pandemic have been met, " Chan told reporters in WHO's main assembly hall in Geneva shortly after 5 p.m. local time on 11 June.
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在西方，清洁的标准似乎超过了科学而进入到了一种流行或者时尚的潮流中。
In the West, standards of cleanliness seem to have moved beyond science into the realm of fashion and fad.
尽管萨塔瓦的视力距离可以做标准的手术可能还有几年的时间，但科学家们正在虚拟现实手术方面取得进展。
Although Satava's vision may be years away from standard operating procedure, scientists are progressing toward virtual reality surgery.
然而，在西方，清洁的标准似乎超过了科学而进入到了一种流行或者时尚的潮流中。
Yet, in the West, standards of cleanliness seem to have moved beyond science into the realm of fashion and fad.
他们的目标是按照《自然》和《科学》等期刊的标准提供详细的编辑反馈——他们之中的许多人在这些杂志上发表过论文。
They aim to provide detailed editorial feedback in accordance with the standards of journals such as Nature and Science - where many of them have been published.
国际上科学证据的标准是由随机对照实验得出的结果，尤其是那些有很多人参与又经过很长时间的实验。
The gold standard of scientific evidence is the randomised controlled trial, preferably one with a lot of people and held over a long time.
世界卫生组织建议在科学文献提供了新证据时对标准进行审议。
WHO recommends a review of standards when new evidence from the scientific literature becomes available.
那类标准的科学展会可能有点乏味。
THE standard sort of science faircan be a little bit stuffy.
对重复保险保险金给付的上限标准应以保险价值为限更为科学。
It should be more scientific for the upper limit standard paid to repeating the insurance premium within the limit of insurance value.
对重复保险保险金给付的上限标准应以保险价值为限更为科学。
It should be more scientific for the upper limit standard paid to repeating the insurance premium within the limit of insurance value.
应用推荐