科学新闻是在公众当中普及科学信息的主要渠道。
Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.
不幸的是，一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料，以至于模糊了所传达的基本信息，或者最糟糕的是，传达明显错误的信息。
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
德文·鲍威尔，《科学新闻》，2011年三月25号。
一位报导科学新闻的记者说，由于奇怪的地质变化，英国各地区的重力减小了。
A scientific correspondent reported that strange geological changes had resulted in weaker gravity in different parts of Britain.
“我们不想说我们，知道这种情况发生的地方”林登告诉科学新闻。
"We don't want to claim that we know of a place where this happens," Linden told Science News.
《科学新闻》（Science News）最先报道了这个研究结果。
“一旦你设置它，它只是坐在那里，轻轻地冷却了，”林登告诉科学新闻。
"Once you set it up, it just sits there, gently cooling away," Linden told Science News.
近日，中国疾病预防控制中心艾滋病首席专家邵一鸣对《科学新闻》记者说。
"Recently, the Chinese Center for Disease Control and Prevention AIDS Shao Yiming, chief expert of" Science News ", told reporters."
“我们相信这是最小的可能的事情，你可以调用一个冰箱，”林登告诉科学新闻。
"We believe this is the smallest possible thing you can call a fridge," Linden told Science News.
作者：希德·珀金斯2010年1月21日6：00am发表于《科学新闻》|分类：杂项。
By Sid Perkins, Science News January 21, 2010 | 6:00 am | Categories: miscellaneous.
“我们发现室内臭氧被某种物质吞噬掉了”，Charles Weschler告诉《科学新闻》。
"We've known that the ozone indoors is being gobbled up," Charles Weschler told Science News.
当他坚持科学新闻，约瑟夫是一个活泼的导游，介绍读者玛雅巫师和俄罗斯科学家平等沉着。
When he sticks to science journalism, Joseph is a lively tour guide, introducing readers to Mayan shamans and Russian scientists with equal aplomb.
当他坚持科学新闻，约瑟夫是一个活泼的导游，介绍读者玛雅巫师和俄罗斯科学家平等沉着。
When he sticks to science journalism, Joseph is a lively tour guide, introducing readers to Mayan shamans and Russian scientists with equal aplomb.
应用推荐