我们的研究表明，用于证明单性教育合理性的三项研究，涉及领域有教育、神经科学和社会心理学，均未能支持其所谓的好处。
We showed that three lines of research used to justify single-sex schooling—educational, neuroscience, and social psychology—all fail to support its alleged benefits.
她的研究包括计算机科学和软件工程教育，特别是教授软件工程中有关人的方面。
Her research deals with computer science and software engineering education, and specifically, with teaching human aspects of software engineering.
相反，教育的缩减相对较少，尽管大学中研究人性和社会科学的基金会减少，但是到2015年，每年给学校的预算都会增长。
Education, by contrast, got off relatively lightly, with the budget for schools to rise every year until 2015, although funding for humanities and social-science subjects at universities will fall.
最让蔡美儿的反对者吃惊的是事实上她的教育方法中的许多元素得到心理学和认知科学研究的支持。
Most surprising of all to Chua's detractors may be the fact that many elements of her approach are supported by research in psychology and cognitive science.
我在营养学上的科学研究和教育生涯始于50年前，后来多在康奈尔大学进行。
My scientific research and teaching career in nutritional science began over 50 years ago and mostly continued thereafter at Cornell University.
要在有效保护、加强管理的前提下，充分发挥文物的社会教育作用、历史借鉴作用和科学研究作用。
The role of cultural relics in social education, historical reference and scientific research must be brought into full play under the prerequisite of effective protection and stepped-up management.
它具有毕业的奋斗目标，教育在计算机科学领域的研究人员和领导者。
It has the goal of graduating well-educated researchers and leaders in the field of computer science.
为了找出一条切实有效的科学方法教育之路，笔者结合高中化学教学，从理论和实践两方面展开了研究。
To find a practical and effective way of teaching, I have done much research into practice and theory according my own experience in chemistry teaching.
从上个世纪末开始，远程教育已经成为教育学和计算机科学领域研究的热点问题。
Distance education has become one of the education issues of education and computer science fields from the end of last century.
因此，应当给非洲科学家以及他们的教育和研究所提供足够的和持续的财政和研究设施，确保研究可以顺利进行。
African scientists and their education and research institutions should therefore be provided with adequate and sustainable financial and research facilities to enable this to take place.
教育科学研究是探索和揭示教育过程中未被认识或未被完全认识的现象、本质和规律的一种活动。
The scientific research of education is a kind of activity in which we discover and reveal the unknown educational phenomenon, the essence and rule of it.
拥有阅读和解释科学和地理教育方面的学术研究的技能并能很好的应用到项目实践中来。
Ability to read and interpret academic research in science and geography education and apply that to practical programs.
理解复杂的系统，我们需要有科学研究和正规教育。
Scientific research and formal education are needed to understand complex systems.
博物馆具有收藏历史文物、进行科学研究和社会教育的功能，因而是一种高品位的特色旅游资源。
Museum performs three functions: collect historical relic, scientific research and social education. So it is a high-role characteristic tourism resource.
多年来我们放松了科学研究和教育，这方面损失是很大的。
For many years, we have neglected scientific research and education, resulting in great losses in this area.
国家支持、鼓励和组织教育科学研究，推广教育科学研究成果，促进教育质量提高。
Thee State supports, encourages and organizes scientific research in education, disseminate the results of scientific research in education so as to enhance the quality of education.
本课题的理论研究主要体现在对新生素质特点及其成因的科学分析和对新生教育体系的客观定位。
The theoretical study of this subject includes scientific analysis of features and cause of the freshmen makings and objective positioning of the new education system.
而虚拟实验以其卓越的灵活性和通用性，已经对科学研究、教育培训等领域产生了越来越重要的影响。
The virtual experiment with outstanding flexibility and versatility, have had more and more important on scientific research, education and training in such areas.
中专图书馆作为学校教育教学和科学研究的重要组成部分。
The specialized middle school library takes the school edition teaching and the scientific research important component.
这就要求他们在思考自己正在进行的研究时思路开阔，也就是说，要从科学和教育两个角度看待自己从事的事业。
This requires them to think broadly about the research they are doing, that is to think about their career not only from a scientific, but also from an educational perspective.
和该基金会合作的神经科学家和教育专家保罗·霍华德·琼斯博士对这一和网络和社会相关的调查进行了分析研究。
The Trust worked with neuroscience and education expert Dr Paul Howard Jones, who analysed research on the Internet and society.
基金会有13亿欧元资金，主要目标是促进教育、科学和研究。
With resources of 1.3 billion Euros the main objective is to promote education, science and research.
骨干教师培训的课程结构包括理论学习和技能培训，教学实践与考察，教育科学研究等。
The courses construction of training cadre teacher include theory learning and skill training, education practicing and investigating, educational science researching.
目前，我国对科学素质教育研究的广度和深度还十分有限，尤其在学科教育领域中的研究则更为缺乏，有待深入的研究。
At present, the width and depth of study in scientific quality-oriented education are quite limited, especially in that of subject education that deserves further research.
创业教育和科学研究一样，都具有一个非常重要的特征，需要激发而不是破坏人的创造力和想象力。
The fact is that the education of the entrepreneur like that of scientist-engaged research has one indispensable feature: the need to stimulate and certainly not to destroy creativity and imagination.
植物园是集科学研究、植物种质保存和科学教育等综合性功能为一体的重要场所。
A botanical garden is an important multifunctional institution for scientific research, preservation of plant germplasm and education.
植物园是集科学研究、植物种质保存和科学教育等综合性功能为一体的重要场所。
A botanical garden is an important multifunctional institution for scientific research, preservation of plant germplasm and education.
应用推荐