先后两次获得民航科学技术进步奖二等奖。
He has twice won the Civil Aviation Science and Technology Progress Award.
该系统荣获“国家科学技术进步二等奖”。
The system won the "national scientific and technological progress second prize."
科学技术进步的影响。
基础研究和应用基础研究是科学技术进步的基础。
Basic research and applied basic research are the basis of science and technology progress.
地理系统的概念反映当代科学技术进步和社会需求；
The concept of geo-system reflects the progress of modern science and technology and the needs of society.
科学技术进步的生命线在于应用并在其应用中实现文化。
The lifeline of the technology progress lies in how it applies and how the culture is realized during its application.
《图的多项式理论研究》获青海省科学技术进步二等奖。
Theoretical Study on Thpolynomial of Graphs has won the second prize of Qinghai Provincial scientific and technologic progress.
移动机器人是科学技术进步的产物，是人类智慧的结晶。
Mobile robot is the product of scientific and technological progress, which is the crystallization of human wisdom.
国家在必要时可以设立其他基金，资助科学技术进步活动。
The State may, when necessary, establish other funds to finance activities for scientific and technological progress.
现代社会，科学技术进步很大，劳动力的教育是最重要的。
In modern time, when science and technology are making great progress, the education of the work force is the most important.
随着科学技术进步，嵌入式技术已在各个领域得到广泛应用。
Along with scientific and technological progress, the embedded technology has been widely used in various fields.
并获得国家“科学技术进步奖”与“国家重点新产品”证书！
And access to national "Science and Technology Progress Award" and the "national Key New Product" certificate!
近代以来的科学技术进步使法的确定性出现了问题并遭遇批判。
The modern science and technology progress has caused the law's certainty to face some problems and critiques.
土地报酬存在于受社会科学技术进步影响的农业生产这个开放系统中。
The returns of land exist in the open system of agricultural production which is closely related to the progress of science and technology achieved in a society.
国家鼓励机关、企业事业组织、社会团体和公民参与和支持科学技术进步活动。
The State encourages government departments, enterprises, institutions, public organizations and citizens to participate in and support activities for progress of science and technology.
国家鼓励机关、企业事业组织、社会团体和公民参与和支持科学技术进步活动。
The State shall encourage government organs, enterprises, institutions, social organizations and citizens to participate in and support activities aimed at science and technology progress.
目前。科研成果在推动我国科学技术进步和提高生产力方面占有举足轻重的地位。
At present, the Scientific Achievements of colleges is very important to improve the science and technology advancement and productive.
对在测绘科学技术进步中做出重要贡献的单位和个人，按照国家有关规定给予奖励。
Units and individuals that make important contributions to scientific and technological progress in surveying and mapping shall be rewarded in accordance with the relevant regulations of the State.
本文是本刊上期发表的“依靠科学技术进步，实现油田长期稳产”一文的第二部分。
This article is the 2nd part of the article "Rely on Science And Technology Progress To Achieve Oilfield Stable Production Over a Long Period of Time" published last issue.
公司生产的建材机械多次获国家和省、市级科学技术进步奖，有较强的市场竞争力。
The State Cultural Ministry has awarded them the first prize of the scientific progress, and the National Patent Bureau has awarded them the National Prize for the scientific progress.
我公司是国内唯一一家研制生产硼源片的企业，该产品曾荣获国家科学技术进步三等奖。
Our company is the only boron doping source company in China. The product has awarded "national science technology progress third class".
发现、培养和使用青年科学技术人员的情况，应当作为评价科学技术进步工作的重要内容。
Finding, training and employing young scientists and technicians constitute an important part of appraisal of progress of science and technology.
现代经济增长理论及模型的建立强调科学技术进步、人力资本积累对经济增长的促进作用。
Modern economic growth theory and its pattern building stress the effect of scientific and technologic development and manpower capital accumulation on the economic growth.
科学技术进步的关键是大力开发人力资源，大面积、大幅度地提高劳动力的素质，首先要依靠教育。
The key to progress in science and technology is to enormously develop human resources, to largely improve quality of workforce, and all this depends on education.
“天源迪科电信营销服务支撑软件”在中国电信市场占有率名列前茅，并获得深圳市科学技术进步二等奖。
"TYDIC telecom marketing services supporting software" topped market shares in China telecom, and access to the Shenzhen Science and Technology Progress Award, Second Prize.
进一步阐述了随着科学技术进步，实验室投资体制管理体制要变革，高校要有专门的实验室管理与协调机构。
Furthermore, it expounded that laboratory investment and administration system must be reformed and special lab administration and coordination mechanism must be set up in our universities.
电影与其他艺术有着本源上的不同，它是西方工业化的产物，是科学技术进步联系最为紧密的艺术形式之一。
The Film is different from other forms of art essentially. It is a product of western industrialization and one of the art forms which are most closely linked to scientific and technological progress.
电影与其他艺术有着本源上的不同，它是西方工业化的产物，是科学技术进步联系最为紧密的艺术形式之一。
The Film is different from other forms of art essentially. It is a product of western industrialization and one of the art forms which are most closely linked to scientific and technological progress.
应用推荐