我们可以帮助引进科学技术提高产量。
We can offer access to technology and science to boost yields.
第四条国家鼓励渔业科学技术研究，推广先进技术，提高渔业科学技术水平。
Article 4. The state shall encourage research in fishery science and technology and popularization of advanced technology in order to raise the level of the country's fishery science and technology.
劳动者的素质直接影响到科学技术应用的程度，而基础教育是提高劳动者素质的重要阶段。
Worker's quality affects directly the science and technology application degree, but the elementary education is improves the worker quality the important stage.
一是提倡普及科技知识，提高民众素质，充分发挥科学技术的物质力量。
One is that it enlightened people about improving the national quality of China and making full use of it material power.
科学技术类的新闻报道从内容到形式、从表象到深度都有待进一步提高。
From the content to the form, from the image to the depth, the science and technology news yet to be further improved.
“科普”是指“科学技术普及学知识，推广科学技术，提高公众的科技文化素质”。
Science popularization refers to "the popularization of science and technology, the raising of the public in scientific and cultural level".
现代科学技术的成果在医学领域的广泛应用，为人类生存条件的改善和生活质量的提高作出了巨大贡献，但同时也导致了医疗费用的高速上涨。
Widely use of modern technology in medical field not only make contribution to improve human life condition and quality of life by also sharply increase the medical care expenditure.
作为一县之长，他一直认为有必要集中精力提高全县人民的教育水平让他们熟悉现代的科学技术。
As the magistrate of a country, he always deems it necessary to address himself to the work of upgrading the educational level of its people and to acquaint them modern science and technology.
随着科学技术的不断进步、工业自动化程度的提高，往往需要实现对工业过程参数的远程监控和集中控制。
With the advancement of science and technology and the improvement of Industrial automation , it is needed to inspect remotely and to control concentrate some parameters of industrial process.
高等学校是培养人才和科学技术研究的重要单位，提高高等学校消防安全管理水平，是一项刻不容缓的任务。
Colleges and universities are important unity of fostering person of ability and scientific technology research, it is a brook no delay task to improve the management level of fire protection.
随着社会的进步和科学技术的迅猛发展，高职院校档案管理工作有待于进一步完善和提高。
With the rapid development of modern science and technology, as well as the society progress, higher vocational technology college filing work needs to be well improved.
随着科学技术的迅猛发展，可靠性水平的不断提高，这一问题也日益突出。
With the rapid development of science and technology, the level of reliability is enhanced continuously, and this problem is more stringent increasingly.
科学技术既是生产力提高的结果，又为生产力进一步提高创造了条件。
The science technique is both the result of increasing productivity and creating conditions for further increasing productivity.
良易始终坚持科学技术是第一生产力，以科学为先导不断提高企业研发能力。
We insist on taking the technology as the first productivity, taking the science as precursor to improve the ability of reach and develop.
随着科学技术的不断进步，国民经济的快速提高，人们对建筑工程的质量也逐渐重视起来。
With the continuous progress of science and technology, and rapidly improvement ofthe national economy, people also gradually pay attention to the architectural engineering quality.
评价标准是否恰当，不仅影响到分级结果的客观准确性，也关系到果树科学技术水平的提高。
The evaluation criterion which not only affects the objective accuracy of grading result, but affects the science and technology level's raising in walnut field.
国家鼓励林业科学研究，推广林业先进技术，提高林业科学技术水平。
The State encourages research of the forestry science, popularizes advanced forestry technology and raises the level of forestry science and technology.
随着科学技术的进步，人类战胜自然的能力逐渐提高，其自信心也大大加强。
With the advance of the science and the technology, the power of human being to conquer nature is so increasingly improved that the confidence of human is greatly strengthened.
它作为一个融科学技术、文化艺术、经济管理为一体的新兴学科，已经深入到社会生活的各个领域并且极大地促进了全民族科学文化素质和生活质量的提高。
As a new subject covering technology, cultural art and administration, it has come into every aspect of social life and greatly promoted the cultural and scientific quality as well as living standard.
越来越发达的科学技术水平，使商品质量不断提高，从而更加有利于提高人民的生活水平。
More and more advanced science and technology make the quality of goods continue to increase, thus more conducive to the enhancement of the people's living standard.
随着科学技术的进步，实施地膜覆盖栽培，使传统的栽培技术有了新的突破，生产水平明显提高。
With progress of scientific technology, film cultivation broke through traditional cultivation skill, obviously increased production level.
科学技术和信息技术的迅猛发展需要科研管理者提高信息素质。
The quickly development of scientific technology and information technology demands that scientific research governor should improve their information sensitivity.
近年来，随着科学技术的进步以及人们欣赏水平的提高，人们对灯光的控制效果提出了更高的要求。
In recent years, flow scientific and technological progress and the level of people appreciate improve, people put a higher demand on dimmers system.
科学技术的不断进步，生产设备自动化程度日益提高，在劳动者的技术能力的组成要素中，心智技能已愈来愈居主导地位。
The continuous advancement of technology, production automation equipment, increasing the technical capacity of workers in the elements, mental skills has become more and more dominant.
科学技术的不断进步，生产设备自动化程度日益提高，在劳动者的技术能力的组成要素中，心智技能已愈来愈居主导地位。
The continuous advancement of technology, production automation equipment, increasing the technical capacity of workers in the elements, mental skills has become more and more dominant.
应用推荐