要转换观念，区别科学技术化与技术产业化过程，确立技术产业化的思想基础。
To differentiate conceptually the process of science technicalization from technology industrialization is important in changing people's idea for the implementation of technology industrialization.
我们必须实现科学技术的现代化，否则我们就会落后于其他国家。
We must achieve modernization of science and technology, otherwise we will lag behind other nations.
在一个挣扎于迅速工业化的世界，科学技术似乎为几乎所有问题提供了解决办法。
In a world struggling with rapid industrialization, science and technology seemed to offer solutions to almost every problem.
随着科学技术的不断进步，机器人和其他自动化系统变得前所未有的聪明。
With the relentless march of technological progress, robots and other automated systems are getting ever smarter.
在科学技术成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或者社会效益。
The winners are honored for making breakthroughs in science and technology or for creating enormous economic or social benefits by transferring science to high technologies.
我们应当将先进的科学技术运用到治安防范中去，争取早日使治安防范科技化、高效化。
The advanced science and technology should be applied to peace order prevention in order to make it scientific , technological and high efficient.
随着现代科学技术的进步和社会对高精度、多样化产品需求量的增加，机床技术也在发生巨大的变化。
With the progress in science and technology and the increase in the need of high-precision and wide-variety products, great changes have been taking place in machine tool technology.
结合江西省科学技术馆楼宇设备自动化系统设计，阐述楼宇设备自动化系统基本概念及设计方法。
In combination with the design of the building automation system for Jiangxi Provincial Science Museum, the author describes the principal concept and design methods of the building automation system.
“所有的科学技术事实上城市更加人性化，”麻省理工学院SenseableCity实验室负责人卡洛·拉蒂表示，他辩论说，这可以让我们在任何喜欢地方都能工作。
"All this technology actually strengthens the human side of cities," says Carlo Ratti, director of MIT's SENSEable City Lab. People who are always connected, he argues, can work wherever they like.
科学技术造就了全球化的供应链，全球化的公司和全球化的消费者。
Technology has created worldwide supply chains, companies and customers.
随着科学技术的进步，生产过程自动化中用来控制流体流量的把手调节阀已普遍应用于各个行业。
With the progress of science and technology, automation of production processes used to control fluid flow control valve is widely used in various industries.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
随着科学技术的不断进步，人们开始把数字化、网络化的概念逐步应用到牙科治疗设备的开发中来。
With the development of science and technology, the concepts of digitalization and Internet have been deepened in the development of dental treatment devices.
随着科学技术的不断进步、工业自动化程度的提高，往往需要实现对工业过程参数的远程监控和集中控制。
With the advancement of science and technology and the improvement of Industrial automation , it is needed to inspect remotely and to control concentrate some parameters of industrial process.
新技术商业化是知识形态的科学技术转化成为物质形态的生产力的过程。
New technology commercialization is the process of transforming science and technology knowledge into productivity.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: : in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
摘要：这几年随着科学技术的不断进步，自动化技术也飞速发展，并被广泛应用到社会生产的各个行业。
Abstract: in recent years, with the continuous progress of science and technology, automation technology is also rapidly developed, and is widely applied to the various sectors of social production.
随着全球经济一体化的深入和科学技术的迅猛发展，企业之间的竞争变得愈来愈激烈。
With the deepening of the global economic integration and violent development of the science and technology, the competition between enterprises becomes fiercer and fiercer.
随着现代科学技术的迅猛发展，全球一体化经济的趋势加强，各国都面临着前所未有的机遇和挑战。
With the swift and violent development of the modern science and technology and strengthen of trend of the global economic integrated, various countries face unprecedented opportunity and challenge.
文章最后指出了古代粮食科学技术未能实现数学化的三条主要原因。
It is also pointed out three primary reasons that ancient grain science and technology in China didn't realize mathematization .
随着科学技术的飞速发展，信息自动化已经成为各个企业非常重要的工作。
With the fast development of science and technology, information automation has already become a very important job for each enterprise.
随着科学技术的迅猛发展，标准及标准化的经济功能越来越被世人所重视。
With the rapid development of science and technology, the economic function of standards and the standardization get more and more attention.
本文坚持传统炮制经验与现代科学技术相结合，容易控制质量，便于标准化规范化操作。
Adhere to the traditional paper processing experience and modern science and technology, easier to control quality, and facilitate the operation of Standardization.
当今社会，由于科学技术的飞速发展、经济水平不断提高、全球一体化的市场竞争的进程加快，企业之间的竞争日趋激烈。
Nowadays, due to the rapid development of science and technology, a higher level of economy, accelerated process of globalization, competition among enterprises is increasingly fierce.
工程标准化是一项重要的科学技术工作，对于国民经济建设有着十分重要的意义。
Standarization is a fundamental measure in science and technology. It is significant for the construction of national economy.
工程标准化是一项重要的科学技术工作，对于国民经济建设有着十分重要的意义。
Standarization is a fundamental measure in science and technology. It is significant for the construction of national economy.
应用推荐