自社会学学科创建以来，社会学的“科学属性”与“人文属性”以及两者之间的关联一直是备受争议的话题。
Since the establishment of the discipline of sociology, the topics of its scientific and humanistic attributes and the relationship between the two have always been under debate.
批判性思维是一种特殊的反思性认识活动，侦查的科学属性决定了批判性思维在整个侦查活动中的重要作用。
Critical thinking is a special reflectional recognition. The scientific feature of investigation decides its important function in the whole investigation.
文学理论应该对其科学属性和研究对象等进行内在和外在的反思，从而把文学理论建构成为一门开放性的学科。
Literary theory should reflect on its discipline property and research objects both internally and externally in order that literary theory can be built up as an open discipline.
但是，随着科学探索的日益深入，越来越明显，乍看起来这些怪癖去似乎是人的琐屑的行为和属性，可是通常可由此深入到人类意义的核心所在。
But as science probes deeper into these eccentricities, it is becoming clear that behaviours and attributes that seem frivolous at first glance often go to the heart of what it means to be human.
从人类学，灵长类动物学，认知科学和心理学到古生物学，考古学，进化生物学和基因学，人们对人类属性的研究包括很多领域。
The study of our human nature encompasses a variety of fields ranging from anthropology, primatology, cognitive science and psychology to paleontology, archaeology, evolutionary biology and genetics.
对于科学和数学python用户，这些类型可以成为其对象的重要属性。
For scientific and mathematical Python users, these types may make up important attributes of their objects.
当时科学家们对给予动物人的属性非常敏感。
At this time scientists were particularly sensitive about giving human attributes to animals.
尽管如此，科学家们研究了水果的属性。
Nevertheless, scientists have studied the fruit's properties.
这可能是最奇怪的科学游戏你曾经玩过，但它类似于热力学属性，说明你的冰箱如何在家里工作。
This may be the strangest science game you've ever played, but it's similar to the a property of thermodynamics that explains how your refrigerator at home works.
科学课程是与科学文化、教育文化、社会文化相关联的特殊文化形态，具有鲜明的文化属性。
Science curriculum is a special state of culture related to scientific culture, educational culture and social culture, which takes on the vivid attribute of culture.
我们利用一份简短的结构性问卷对加纳所有四年级医科学生开展了离散选择试验，并使用组合logit模型来估计每个工作属性的效用。
We conducted the DCE among all fourth year medical students in Ghana using a brief structured questionnaire and used mixed logit models to estimate the utility of each job attribute.
自20世纪50年代以来，科学家们一直在争论：恐龙究竟是属温血动物还是冷血动物，因为每种代谢类型意味着不同的身体属性。
Scientists have been arguing since the 1950s over whether dinosaurs were warm or cold blooded, because each type of metabolism implies different physical attributes.
因此，应当建立以婚姻的属性要件、形成要件和效力要件为评判标准的科学评判体系。
Therefore, we need to set up a new scientific standard system which contains the essentials of marital attribute, formation and validity.
地理信息系统(GIS)是一门新兴科学，能够很好地管理遥感影像的空间与属性信息。
GIS (Geographic information System) is a new science which can well manage RS image's spatial and attribute information.
目前我国学界尚未对刑事科学整体学科结构体系问题引起重视，与此相关的是在子学科群的学科范围和若干学科属性方面表现出矛盾和混乱。
Academia hasn't thought much of the subject structure of criminal science, and there are paradoxical views on the scope and attribute of sub science.
对地震切片载附的属性信息进行科学归纳，给出了地震切片的分类方案。
The classification plan of the seismic slice is made by their attribute information summed up.
冈底斯带的构造属性及其构造单元划分一直是青藏高原基础地质研究中最热门的科学问题之一。
The tectonic nature and subdivision of Gangdese Orogenic Belt is always one of the hottest scientific problems related to fundamental geology of Qinghai-Tibetan Plateau.
认识实践活动是哲学和其它各门具体科学共同具有的一般本质和属性规定。
Philosophical understanding of practical activities, and other specific scientific common to all gates of the nature and properties of the general provisions.
基础科学研究具有产权属性，主要体现在原始创造性的精神财产和经济财产两大方面。
Intellectual property in basic research mainly consists of the original spiritual property and the economic property.
根据神经科学实验的相关结果，本文给出了一个基于属性的思维建构与智能模拟的数学理论与方法，简称属性论的初略框架。
Based on some neural science experiments, a mathematical theory and method for thinking construction and intelligence modeling called attribute theory and method is presented in this paper.
使用者可以通过这些数据了解样品的各项属性，对工业生产、科学研究具有很重要意义。
Through these data the user can understand the properties of samples and this has very important significance to scientific research and industrial production.
更常见的是，科学家们相信，组成视觉的那些不同的功能属性如对空间、样式。动作等的分析，这些功能仍然存在于盲人的视觉大脑皮层中。
More generally, they believe that the different functional attributes that make up vision, such as analysis of space, patterns, and motion, still exist in the visual cortex of blind individuals.
这项会议很好的宣传了社交媒体和数字化医疗的交互作用并强调了AACC年度科学会议的交流属性。
With an exciting speaker lineup well versed in the interplay between social media and digital medicine, this session highlighted the interactive nature of the AACC Annual Scientific Meeting.
科学具有显著的西方属性。信仰一个完美的理性造物主，相信我们有认识上帝所创造的完美的宇宙的能力，于是科学产生了。
Science is preeminently western. It arose through belief in a perfect, rational Creator, and in our ability to figure out the perfect universe that God created.
科学具有显著的西方属性。信仰一个完美的理性造物主，相信我们有认识上帝所创造的完美的宇宙的能力，于是科学产生了。
Science is preeminently western. It arose through belief in a perfect, rational Creator, and in our ability to figure out the perfect universe that God created.
应用推荐