10大你不得不知的科学定律。
科学定律甚至在宇宙创生开始也是成立的。
Laws of Science had been determined even at the moment when the universe was born.
科学定律和偶适概括在自然语言中都是全称命题。
Scientific laws and accidental generalizations are both universal propositions in natural language.
因为它的一些关键概念有悖已经确立的科学定律(尤其是化学和物理学)。
Because a number of its key concepts are not consistent with established laws of science (particularly chemistry and physics).
他们也很愿意添加新的原理、新科学定律，好去理解新的经验领域。
Physicists are willing to add new principles scientific laws, to understand new domains of experience.
在这种情况下，宇宙可能完全遵照科学定律进行自我包含和自我抉择。
In that case, the universe could be self contained, and determined completely by the Laws of Science.
随着时间流逝，这个系统将按照科学定律演化，而且它的状态将改变。
As time goes by, the system will evolve according to the laws of science and its state will change.
他把人择原理应用到宇宙理论中，推知宇宙的初创条件及相应的科学定律。
Applying the principle of human choice to the theory of cosmos, he deduces the original conditions of cosmos and the corresponding scientific law.
然而，在最近几年，这一事实慢慢显现，即科学定律甚至适用于宇宙产生之初。
However, in the last few years, it has emerged that the Laws of Science may hold even at the beginning of the universe.
无论我们要发射宇宙飞机或是试图发现另一颗类似于地球的行星，我们都有赖于科学定律和理论的指引。
Whether we're launching a space shuttle or trying to discover another Earth-like planet, we rely on scientific laws and theories to guide us.
顺势疗法是一个饱受争议的领域。因为它的一些关键概念有悖已经确立的科学定律(尤其是化学和物理学)。
Homeopathy is a controversial area... because a number of its key concepts are not consistent with established laws of science (particularly chemistry and physics).
勒维烈在天文学上的重大发现，并不是因为他真有什么神机妙算，他只是在沿着前人发现的科学定律进行了谨慎的摸索。
When Leverrier was working at his great discovery he did not strike out a new path in science; he was sup ported by a great law of nature, the base of all astronomical knowledge.
在本文中，我们将会谈到10条你或许想知道的科学定律和理论。这么说吧，即便你没有发现自己是如此频繁地使用扫描电子显微镜，你也会想知道这些。
In this article, we'll look at 10 scientific laws and theories that you might want to brush up on, even if you don't find yourself, say, operating a scanning electron microscope all that frequently.
在这本书里，牛顿阐述了万有引力和力学三大定律，接下来的三个世纪，这些理论在物理科学领域占据主导地位。
In this book, Newton described universal gravitation and the three laws of motion, which dominated the scientific view of the physical universe for the next three centuries.
软件开发有其固有的特性，它存在于一个仅仅由摩尔定律所掌控的动态的世界里。在相当长的一段时间里，它始终会更像是一门艺术而非科学。
Software development, with its inherent characteristics, existing in a very dynamic world governed only by Moore's law, will remain more art than a science for a long time to come.
在这个3d魔幻世界背后是一个让物理定律在这个史诗故事中失效的导演这常让科学顾问们抓狂。
Behind the 3-d magic is a director who won't let even the laws of physics get in the way of an epic story.
莱斯大学一名纳米专业的科学家詹姆斯·图尔提出，真正风险在于如果摩尔定律不复存在将会怎样。
The real risk is what happens if Moore’s Law fails, said James Tour, a nanoscientist at
物理学家们——包括我在内——对在自然科学界应用缜密的定律可激发人们在社会等其他领域进行类似应用这一看法表示好奇。
Physicists - myself included - are intrigued by the idea that application of rigorous laws in the world of natural science can inspire similar applications in other areas, including social ones.
我们可以对这个新宇宙做一个类比——科学家不是去操控DNA以得到一个完美的婴儿，而是可能去操控物理定律以得到一个完美的宇宙。
An analogy would be with designer babies - instead of tinkering with DNA to get a perfect child, a scientists might tinker with the laws of physics to get a perfect universe.
既然我们正在谈论史上最伟大的科学家之一，那么我们就来看看牛顿其他的一些著名定律吧。
As long as we're talking about one of the greatest scientists who ever lived, let's move on to Newton's other famous laws.
英国物理学家和小说家C·P斯诺曾说过一个不是科学家的人不知道热力学定律的话就如同一个科学家未曾看过莎士比亚的著作一般。
The British physicist and novelist C. P. Snow once said that a nonscientist who didn't know the second law of thermodynamics was like a scientist who had never read Shakespeare.
最后，若该实验要构成普遍接受的定律或理论的基础，那么其他的科学家必须能重现该实验结果。
Eventually, other scientists must be able to replicate the results if the experiment is destined to become the basis for a widely accepted law or theory.
热力学是一座，建立在这四条定律上的大厦，它是一门非常成熟的科学，也要求我们在定义东西时非常小心。
So thermodynamics, based on these four laws now, requires an edifice, and it 's a very mature science, and it requires that we define things carefully.
一项新的、实际的科学研究证明圣诞老人也有他的局限性。他们不是物理定律。
A new, actual scientific study proves Santa has his limits. And they're not the laws of physics.
焦耳的工作引导出自然科学的一个基本定律。
Joule's work led to one of the basic laws of physical science.
人们常常把物理学定义为关于物质与能量的科学，它主要涉及到物质世界的定律和性质。
Physics is often defined as the science of matter and energy. Physics is concerned chiefly with the laws and properties of the materials universe.
物理学是一门实验科学，许多物理规律、物理定律都要通过物理实验来证明和验证。
Physics is an experimental science. Many physical rules and laws ought to be proved and tested through physical experiments.
物理学是一门实验科学，许多物理规律、物理定律都要通过物理实验来证明和验证。
Physics is an experimental science. Many physical rules and laws ought to be proved and tested through physical experiments.
应用推荐