有些人对科学如何运作缺乏真正的理解，无论他们有多聪明，仍很难抗拒伪科学的迷惑。
For those lacking a fundamental comprehension of how science works, the siren song of pseudoscience becomes too alluring to resist, no matter how smart you are.
首先，一个成功的科学家似乎都充满了好奇心——他想知道宇宙是如何运作的以及为什么会这样。
First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works.
休谟在理解一般科学是如何运作的问题上承袭了这个模式。
So that is taken by Hume to be a model for how science in general can operate.
这种错误往往会变成一个很好的教学工具，来解释真正的科学是如何运作的。
That makes them a good teaching tool to explain how real science works.
过去的大约40年里，科学家已经知道了基因是如何运作的，他们知道了基因的结构，他们如何复制，如何调控和表达，以及最重要——如何操纵他们。
FOR around 40 years scientists have understood how genes work. They have known the structure of genes, how they replicate, how they are controlled and expressed and, crucially, how to manipulate them.
我们所能做的全部就是观察事物是如何运作的，将其行为编纂归类，并把它作为我们自然科学的基础。
All we can do is see how things behave, codify that behavior and do our science on that basis.
科学家们现在打算进一步观察这种酶，弄清它是如何运作的。
The scientists now plan to take a closer look at the enzyme and find out how it operates.
现代科技的极度精密——虽然他们的好处是美妙的——讽刺地，是年轻人接触基础科学的阻碍：当他们尝试学习物件如何运作的时候。
The extreme sophistication of modern technology – wonderful though its benefits are – is, ironically, an impediment to engaging young people with basics: with learning how things work.
其中一名作者（道格拉斯C默睿）是认知科学的博士，这本书也把重点放在了如何用和你的大脑运作模式相匹配的方法来管理组织你自己。
One of the author (Douglas C. Merrill) has a PhD in cognitive science, so this book has a strong emphasis on organizing yourself in a way that matches the way your brain works.
因为有更精确的数据，还有太阳动态观测台一次能够观察整个太阳的能力，科学家预计能够解决关于太阳磁场如何运作的一些长期存在的问题。
With the more precise data and the SDO’s ability to see the whole sun at once, scientists anticipate that they’ll be able to solve some longstanding questions about how the sun’s magnetic field works.
科学家对于人类智慧如何运作现在已开始有了较进一步的了解。
Scientists are now on the threshold of a better understanding of how the human brain works.
这种变化发生在你们的太阳系，它可以让你的科学家在近距离之下观察零点能量和星系物质如何运作。
Such change is taking place throughout your solar system, which allows your scientists to observe at close quarters how zero-point energy and matter operate in the galaxy.
科学频道-穿越虫洞2x06宇宙是如何运作的?。
Science. Channel - Through the Wormhole 2x06 How Does the Universe Work?
科学频道-穿越虫洞2x06宇宙是如何运作的?。
Science. Channel - Through the Wormhole 2x06 How Does the Universe Work?
应用推荐