科学分析表明,这些颜色是源自赭石和其他铁氧化物磨成的细粉。
Scientific analysis reveals that the colors were derived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.
让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
他们采取了动物实验和专家科学分析方法。
复检所采用的将是最新的科学分析方法。
The IOC said the re-tests were conducted using the very latest methods of scientific analysis.
科学分析发现,泰勒的魅力不能仅仅归因于她的容貌。
Taylor's face isn't the only attribute that science has found to be attractive.
学校教给学生的是如何做科学分析和如何演绎逻辑推理。
与所有其它物体一样,一首诗及其结构可以科学分析。
Like all other objects, a poem and its structure can be analyzed scientifically.
针对上述这种自古以来的假说,最近有一个科学分析。
In this latter case, we have a recent scientific analysis of this ancient folk science supposition.
上司:史卡利探员,我们相信你会做出适当的科学分析。
Superior: agent scully, we trust you 'll make the properly scientific analysis.
高效率的公务员培训建立在对培训需求科学分析基础之上。
High-efficiency training to public servant is based on the scientific analysis to the training demand.
网络监管的有效实现依赖对网络监管法律关系的科学分析。
The effective realization of the network supervision relies on the scientific analysis of the legal relationship of this supervision.
合理的施工方案和科学分析是保证结构安全经济的重要手段。
Reasonable construction method and scientific analysis is an important way that ensure a structure safe and economic.
钻井参数仪表是钻井工程监测钻井过程、进行科学分析和科学决策的重要工具。
Drilling instrument is the major application to monitor and analyze the drilling process, making drilling more safe and rational.
一般对委婉所作的定义都是从它的修辞效果来说明的,这达不到科学分析的目的。
The definition of euphemism is usually gained from the effect of figures of speech, which can't attain the goal of scientific analysis.
钻井参数仪表是钻井工程中监测钻井过程、进行科学分析和科学决策的重要工具。
Drilling parameters instrument is the important implement to monitor and analyze the drilling process, and to make scientific decision - making about drilling process.
你可知双鱼座是才气纵横的星座?这是因为你有超乎科学分析的能力,那就是梦想。
Did you know that Pisces is the sign of genius? That 's because you have more than scientific analysis working for you - - you have dreams.
科学分析关系网络的利弊,坚持公平原则,才能使大学生就业环境更加公平、和谐。
We should analyze both the advantages and disadvantages of interpersonal relationship and follow the principle of fair play, so as to make the employment environment fairer and more harmonious.
这方面所开展的动物试验寥寥无几(人体试验更是没有),所以关于这个课题基本没有任何科学分析。
With few animal tests and (virtually no human testing), there's been next to no scientific analysis of the issue.
马克思的哲学唯物主义,不仅是对社会历史生活的科学分析,更是对社会生活过程的批判。
Philosophical materialism by Marx is not only scientific analysis of social historical life, but also criticism of the course of social life.
对齐齐哈尔旅游资源普查结果进行科学分析与评价,是进行齐齐哈尔旅游资源开发的前提。
Scientific analysis and evaluation is the prerequisite of exploiting travelling resource in Qiqihar for traveling resorts in Qiqihar Statistics and analysis is done.
运用大量调查实测数据和资料,对上海生活垃圾处置场的环境条件,进行了科学分析与评价;
Using a great deal of investigated data, A scientific analysis and evaluation are given to the environmental conditions of domestic garbages disposal parks in Shnaghai.
如何有效地把供应链成员自身和整个供应链绩效结合,科学分析企业具体决策,显得尤为重要。
It is important that how to integrate the performance of supply chain and each members' and analyze enterprises' decision scientific.
应把经济学分析与社会学和行为科学分析结合起来,建立企业领导权威的跨学科理论解释模型。
We should combine the economic analysis with sociology and behavior analysis, and establish a cross disciplinary explanation model about the firm leader authority.
最近的科学分析不再支持地球上的物种灭绝有规律地周期性发生的观点,因此人们不再需要复仇女神的假设。
Recent scientific analysis no longer supports the idea that extinctions on Earth happen at regular, repeating intervals. Thus, the Nemesis hypothesis is no longer needed.
通过认识物体的运动规律,学习科学分析的方法,掌握解决问题的思路,这才是物理学习的精髓。
By analyzing the motion of objects, students can learn scientific methods and problem solving strategies. This is the essence of learning.
这里,通过综合性的多方报道结合部分BBC的科学分析,我们了解到了一些情况和那些我们仍未可知的东西。
Laying the more comprehensive reports side-by-side with some science analysis from the BBC, here's what we know — and what we know we don't know.
管理决策科学化的目标一是科学准确分析复杂的管理决策问题,二是快速有效地获得科学分析结果;
Quantitative analysis is the key of changing the traditional artistic management decision-making that based on experience into scientific rational behavior.
管理决策科学化的目标一是科学准确分析复杂的管理决策问题,二是快速有效地获得科学分析结果;
Quantitative analysis is the key of changing the traditional artistic management decision-making that based on experience into scientific rational behavior.
应用推荐