廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
看来这两个科学分支是相互依存,相互作用的。
It seems that these two branches of science are mutually dependent and interacting.
因此人们转向研究物理学以外的科学分支——尤其是生物学。
Hence the move to look at branches of science beyond physics - and at biology in particular.
地质和地球物理这两个地球科学分支的差别并不泾渭分明。
The distinction between geophysical and geological branches of earth science is not clear - cut.
地质和地球物理这两个地球科学分支的差别并不泾渭分明。
The distinction between geophysical and geological branches of earth science is not clear-cut.
还有,我们队伍囊括了,两个科学分支,因此可以更好地融入实际环境。
Plus, we have two branches of scientists on our team, which we head across got to the practical context.
因为加拿大不会在所有或者大多数科学分支中处于领先地位。
Canada is never going to be a leader in all, or even most, branches of science.
关于电子器件(例如电子管、晶体管、磁放大器等)的研究与应用的一门科学分支。
Branch of science that deals with the study and application of electron devices, e. g., electron tubes, transistors, magnetic amplifiers, etc.
导师是一位顺势疗法的医生,事实上,他没有多费工夫就能掌握他那个时代的所有科学分支。
He had a particular mastery of the science of Physics. He was a renowned homeopathic physician. In fact, there wasn't any branch of science known at that time that he had not studied deeply.
然而,如果说面包的章节独具其透彻与实用性的话,那么本书同样还指出了这门科学分支所固有的奇妙之处。
Yet if the bread chapter stands out for its clarity and utility, it also points out the inherent oddness of this branch of science.
与每个科学分支一样,高分子科学与工程已经走完了它的初始阶段,并成为科学和技术的重要部分。
As every branch of science, polymer science and engineering has gone through its infant stage and become an important part of science and technology.
美国环境保护署称,由于温室气体的危害应运而生的科学分支是不可忽视的,而这些气体的增加正是人类排放的结果。
The EPA said the science about the dangers posed by greenhouse gases was compelling and overwhelming, and that the increase of such gases was the unambiguous result of human emissions.
作为一个重要的科学分支,它一直受到人们的广泛重视,并在工业生产、经济等领域得到迅速推广和应用。
As an important branch of science, it is always attached wide importance to and rapidly extended and applied to industry and economy, and so on.
一个人在这门科学分支中的全部教育受到现行范式的监护,一个人受聘于“科学共同体”则将服务于现行范式。
One's entire education in that branch of science is under the tutelage of the prevailing paradigm, and one's employment by the science establishment is spent in the service of the prevailing paradigm.
在人们最初研究力学的时候,他们会有这么一种印象,认为在这个科学分支中,一切都是简单的。基本的并且是永恒不变的。
When first studying mechanics one has the impression that everything in this branch of science is simple, fundamental and settled for all time.
用于修饰或说明一科学分支中的概念,其中涉及到自由电子流的运动、发射和性能等,特别是在真空、气体或光电管和特定的导体或半导体中电子的运动。
Pertaining to that branch of science dealing with the motion, emission, and behavior of currents of free electrons, especially in vacuum, gas, or phototubes and special conductors or semiconductors.
目的为边缘型综合性医学分支学科疗养康复医学的动态与进行科学论证。
Objective To study the movement of the recuperation rehabilitation medicine and perform scientific proof.
目的为边缘型综合性医学分支学科疗养康复医学的动态与进行科学论证。
Objective To study the movement of the recuperation rehabilitation medicine and perform scientific proof.
应用推荐