搜索引擎营销是一个持续的过程，需要艺术与科学-把时间用于正确的方法去做事情。
SEM is an ongoing process that requires art and science — invest the time to do it the right way.
制定一项纳入有关流行病学和社会科学方法的通用方案，以明确在结核病规划范围内影响获得服务及治疗的障碍以及与性别有关的问题。
Develop a generic protocol incorporating appropriate epidemiological and social science methods to identify barriers and to confront gender-related problems of access to and care within TB programmes.
塔格示范学校显现了费萨尔对科学与西方教育方法的勃勃兴致；在1960年代，它是吉达唯一装了空调的学校。
The al Thagher Model school showcased Faisal's interest in science and Western methods of education; in the nineteen-sixties, it was the only school in Jedda with air-conditioning.
这本虎妈育儿的书中有些内容是与科学有效的方法相一致的，有些则不是。
Some of what is advocated in the tiger mothering book is consistent with good science, but some of it isn't.
理论上，记者可以与科学家更密切地合作——让他们澄清他们的研究的关键方法、结果和影响。
In theory, journalists could work more closely with scientists - asking them to clarify the key methods, results and implications of their research.
科学家表示，欧洲一些品种的老鼠通过与完全不同的品种杂交，对最有力的害虫防治方法产生了抵抗力。
Scientists say some European species of mice have developed resistance to the strongest pest control by crossbreeding with an entirely different species.
医药营销与医学科学正以令人着迷和令人恐惧的方式融合，关于是否应用一种定义疾病的新方法是正当的，这些问题浮现出来。
Drug marketing is merging with medical science in a fascinating and frightening way, raising questions about whether a new approach to defining diseases is warranted.
现在，犹他大学的计算机科学家设计出了一种新的方法，能简单快速地实施“数据挖掘”或提取与分析巨量数据。
Now, a University of Utah computer scientist has devised a new method for simpler, faster "data mining," or extracting and analyzing massive amounts of such data.
与金砖五国其它几个国家一样，中国拥有巨大的科学和机构能力，可以寻找新颖的技术方法来满足国内外医疗保健需求。
As in several BRICS countries, China has enormous scientific and institutional capacity to find innovative technical solutions to meet health care needs, at home and abroad.
科学家发现棕脂肪与肌肉及其相似。这一发现将会引导肥胖症的新型治疗方法。
Scientists found that brown fat is remarkably similar to muscle, a discovery that could lead to new treatments for obesity.
与大脑受损伤，陷入植物人状态的病人交流的方法已被英国和比利时的科学家发现。
A method of communicating with brain damaged patients who appear to be in a vegetative state has been discovered by scientists in the UK and Belgium.
这种方法和语言已经用于我们设计的统计与科学数据库管理系统原型HUSSDB。
The method and the language have been used in the statistical and scientific database management system HUSSDB designed by us.
B9掌握文献检索、科研调查与数据处理的基本方法，具有一定的科学研究和实际工作能力。
B9. The students should master the basic methods of literature search, scientific investigation and data processing, having basic scientific research and practical skills.
我们看到，这三个步聚与在自然科学中运用理想方法的步聚(例如上述的气体运动)是基本类似的。
We now can see that these steps are basically similar to the procedures in the method of idealization used in natural science (for instance, the movement of gas mentioned above).
在2009年12月发行的《神经科学》上发表的这篇文章，多利特·本·肖隆医生(或博士)介绍了一种统一的方法，评价并比较了与自闭症相关的4个共同的障碍。
In an article published in the December 2009 issue of the Neuroscientist, Dr. Dorit Ben Shalom recommends a uniform approach to evaluating and confronting the four common problems associated with ASD.
采用齿廓统计分析方法对加工工艺系统进行识别，可为齿轮质量的评定与控制提供更科学且易于操作的手段。
By means of gear profile statistics to conduct the identification of gear manufacturing process system, a scientific and easy-operation method to assess and control gear quality is provided.
因此，他放弃了与黑熊相脱离的科学研究方法，打算和他所研究的动物建立融洽的关系，在美国明尼苏达州的北方森林里，他用食物敲开了与一个黑熊大家庭建立和睦关系的大门。
And so he abandoned scientific detachment and set out to form relationships with his study animals, using food as an entree to an extended bear family in the Northwoods of Minnesota.
动态安全域的方法可使电力系统实时安全监视、防御与控制更科学、更有效，有着广阔的在线应用前景。
Dynamic security region (DSR) is a more scientific and effective method for real-time security monitoring, assessment and control of power systems, compared with traditional "point-wise" approaches.
来自加利福尼亚大学戴维斯分校的营养科学教授Alyson Mictchell博士解释说，刊登在《农业与食品化学杂志》上的，她历经10年的研究成果显示，有机西红柿能产生的植物化学素比常规方法生长的西红柿多30%。
Her 10-year study in the Journal of Agricultural and Food Chemistry showed that organic tomatoes can have as much as 30 percent more phytochemicals than conventional ones.
这些新兴的设计师必须懂科学与技术，人与社会，还要会运用恰当的方法去验证概念与提案。
This new breed must know about science and technology, about people and society, about appropriate methods of validation of concepts and proposals.
用天文学方法研究地球的各种运动状态及其力学机制的学科，是天体测量学与地学交叉的科学。
Study on the earth with a variety of astronomical state of motion and mechanical mechanisms of disciplines, is astrometry intersection of science and earth science.
公司已多次主动与FDA和全世界的校订人尽可能快地，按科学方法分享文迪亚的新资料。
Over time, the company has actively shared new data on Avandia with the FDA and with regulators worldwide as quickly as scientifically possible.
另据有关调查，我国公民科学素质水平与发达国家相比最大差距就在于科学方法。
According to some survey, the biggest human scientific quality gap between China and other developed countries lies in scientific methods.
本文就是想在房地产品牌战略规划的研究中探索出一套更加科学实用的理论与方法。
This article is to explore the research in a more scientific and practical theory and method for real estate brand strategy.
科学家们正尝试想出很多新奇地方法来与疟疾抗争。
The scientists are trying to come up with novel methods to fight with malaria.
科学家们正尝试想出很多新奇地方法来与疟疾抗争。
The scientists are trying to come up with novel methods to fight with malaria.
应用推荐