对患有双相障碍的女性来说，与自己的家人和精神病医生商量一个计划，让她成为自己的精神科医生，是非常重要的，斯皮内利这样说。
It's extremely important for a woman with bipolar disorder to have a plan in place with her family and her doctors in the event that she does become psychotic, says Spinelli.
安东内利在一份声明中说：“今年大家的意见都很一致，因为贝卢斯科尼的‘优势’很明显，他的生活作风用‘摇滚’二字都不足以形容。”
"This year the choice was unanimous, for his obvious merits due to a lifestyle for which the words 'rock and roll' fall short, " Antonelli said in a statement.
在莫斯科东部400公里的拉尔沙，安德烈·斯科布利科夫指着自己的广阔农田说，“只要一枚火星，整片地就会在15分钟内踪迹全无。”
“It would take just one spark and this whole field would disappear in 15 minutes, ” said Andrey Skoblikov, gesturing across a huge grain field at his farm at Larsha, 400km east of Moscow.
尼科莱利斯及其小组深信，5年内他们就能制造出由脑内植入电极的人来控制的机器人臂。
Nicolelis and his team are confident that in five years they will be able to build a robot arm that can be controlled by a person with electrodes implanted in his or her brain.
尼科莱利斯及其小组深信，5年内他们就能制造出由脑内植入电极的人来控制的机器人臂。
Nicolelis and his team are confident that in five years they will be able to build a robot arm that can be controlled by a person with electrodes implanted in his or her brain.
应用推荐