有种类繁多的图案可供选择。
他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
在这次探险中，我惊奇地看到它们种类繁多。
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
潜水点养着种类繁多的鱼类和海洋生物，拉里看到了三十多种不同的生物。
The diving spots afforded such a wide array of fish and sea creatures that Larry saw more than thirty varieties of creatures.
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。
The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
在福特纳姆梅森百货，你可以找到上好的鱼子酱、奶酪、新鲜水果、蔬菜、鱼、家禽、肉类以及种类繁多的茶叶，当然还有，果酱！
At Fortnum's, you'll find the finest caviar, cheeses, fresh fruit, veg, fish, poultry and meats, as well as a huge range of teas and, of course, marmalade!
网络种类繁多、大小不一。
它们有许多不同种类，和种类繁多的属性。
There are many different kinds, with a wide range of properties.
在美国，出租的住宅种类繁多。
There is a wide variety of rental housing in the United States.
提单的种类繁多。
深油炸面试有：种类繁多的油炸饼油炸麻花油炸面。
Deep Fried Types: Various kinds of Fried cakes, Fried dough twists, oily flour.
你能在这里看到稀有而种类繁多的动植物。
You can see its unique and abundant flora and fauna in its tropical rainforest.
该地区动植物种类繁多，其中最有名的是皇家孟加拉虎。
The area supports a wide range of fauna, the most famous of which is the Royal Bengal tiger.
仅仅几小时之后，我已被大量种类繁多的商品弄得麻木不堪。
After only a few hours, I was numbed by the overwhelming quantity and variety of things on sale.
休闲游戏产业的赚钱方法和游戏本身一样种类繁多。
The ways to make money in the casual games industry are as varied as the games themselves.
两千年来，画家们运用在这一流派中材料种类繁多。
Artists have worked in the genre for more than two millennia employing an exceptionally wide range of materials.
这个系统的漂亮之处在于刺激物种类繁多且无法预料。
The beauty of this system is that the bank of stimuli is varied and unpredictable.
种类繁多的开源软件许可证，自定规则，引起更多的混乱。
Further confusion arises from the multiplicity of open-source software licences, each with their own set of rules.
到目前为止，本文只描述了如何为种类繁多的设备提供视图。
So far, this article has only described how to provide views for a large categorization of devices.
正则表达式非常强大；可供使用的操作符的数量庞大，种类繁多。
Regular expressions are extremely powerful; the number and kind of operators and techniques you can command are enormous.
研究人员花了10年的时间在南非研究兰花，在那里兰花种类繁多。
Researchers spent 10 years studying orchids in South Africa, where the flowers are particularly diverse.
当今网络上计算机病毒不但种类繁多而且更新的速度之快更是令人目不暇接。
In the network the sorts of computer virus are various and we can not catch the speed of its renewing.After comparing many kinds of virus, in order to be close to reality, I choose the "Worm."
现在，尽管中国的家用电器种类繁多且产量可观，但送礼依旧很重要。
Now all manner of electronics are abundantly available in China, but giving remains important.
研究表面绿茶含有抗氧化物，茶多酚，同时还含有种类繁多的维生素和微量元素。
Studies show that green tea contains antioxidants, polyphenols, theanine, as well as a wide variety of vitamins and minerals.
研究表面绿茶含有抗氧化物，茶多酚，同时还含有种类繁多的维生素和微量元素。
Studies show that green tea contains antioxidants, polyphenols, theanine, as well as a wide variety of vitamins and minerals.
应用推荐