他仔细思考了有关的种种困难。
尽管有种种困难，我们仍坚持下去。
我们克服了种种困难最终获得了冠军。
他们意识到有种种困难。
董事们在设法解决新合同带来的种种困难。
The directors are trying to iron out the difficulties connected with the new contract.
多年来他顶住了各种压力，克服了种种困难。
For many years he held various pressure, overcome many difficulties.
为了取得成功，他们必须自己去应对种种困难。
To succeed, they must take the lead by developing coping strategies themselves.
他们已排除种种困难，解决了那个技术问题。
They have knocked over every difficulty and solved that technical problem.
我们已排除种种困难。
几乎从一开始，这一盛事就被种种困难所困扰。
Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.
他过去把自己置于种种困难之中，但是他并不傻。
He was getting himself in all sorts of difficulties and he is not stupid.
在取得最后胜利之前，他们一定会遇到种种困难。
They are bound to meet with all sorts of difficulties before final victory.
安慰他们，让他们理解，你面对的种种困难不是他们的责任。
Reassure them, making sure they understand they are not responsible for the problems you face.
在克里米亚，她克服了种种困难，大大改善了医院的医疗条件。
In Crimean, she overcame various difficulties, and improved the medical conditions in a big way.
感恩节时，我们想起了朝圣者以及他们刚来美国时的种种困难。
During Thanksgiving, we remember the pilgrims and their difficulties when they came to the USA.
尽管存在诸如此类的种种困难，所有狂野杯的参赛者都十分认真。
Despite difficulties like these, the Wild Cup was taken seriously by all the participants.
在了解到灾害的严重程度之后，我们必须提前为今后救灾的种种困难做好准备。
We must be prepared for difficult hours and days ahead as we learn about the scope of the tragedy.
鉴于在俄罗斯经营工厂的种种困难，其它轮胎厂商纷纷视此举为“颇具勇气”。
Other tyre companies regard this as "brave", given the difficulty of doing business in Russia.
我们都知道ERP是新起的词，我国在使用ERP时遇到了种种困难。
We all know that ERP is the latest word in the use of our ERP encountered difficulties.
李涛说，“在克服种种困难后，我希望自己能够在职场中更具竞争力。”
I hoped to become more competitive in the job market after overcoming hardships.
我们继续通过坚决的执行力和共同的努力，克服了种种困难，在许多方面都取得佳绩。
We have overcome all kinds of difficulties and scored in many aspects continuously through stern executive power and mutual efforts.
通用汽车尽管有着种种困难，在中国仍比丰田表现出色；而通用在巴西的销售量几乎是丰田的十倍。
GM, for all its difficulties, is still doing better than Toyota in China and sells nearly ten times as many vehicles in Brazil.
在本月份的国家地理频道中，您将得以认识必须随时面临种种困难和险境的海上抢救人员们。
Well, this month on National Geographic Channel, you will learn about salvors, people who face heavy odds and constant dangers.
朋友们，今天我对你们说，此时此刻，我们虽然遭受种种困难和挫折，但我仍然有一个梦想。
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
朋友们，今天我对你们说，此时此刻，我们虽然遭受种种困难和挫折，但我仍然有一个梦想。
I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.
应用推荐