事情越来越疯狂了——丰田刚刚宣布说他们的新车能跑500英里，种植雨林，生下濒危的熊猫。
It's getting crazy — Toyota just announced their new car will get 500 miles per gallon, plant rain forests, give birth to endangered pandas. "— Conan o 'brien."
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在印度尼西亚，砍伐雨林是为了种植棕榈树，获取棕榈油，这是生物燃料的组成部分。
In Indonesia, rain forests are felled to plant palms for the palm oil, which is a component of biofuels.
亚马逊：砍伐树木、采矿、农种植作物和牛肉生产导致全球气候系统重要的稳定器——亚马逊雨林的破坏。
The Amazon: The razing of the Amazonian rainforest, a key stabiliser of the globalclimate system, by logging, mining, crop planting and beef production.
即使在亚洲，虽然目前还没有叶枯病，但种植新的橡胶树就得砍伐雨林，是公众不赞成的。
Even in Asia, currently blight-free, planting new rubber trees often means cutting down rainforest, to general disapproval.
此外，雨林以极快的速度在被砍伐以建奶牛牧场和种植大豆喂养奶牛。
Additionally, rainforests are being cut down at an extremely rapid rate to both pasture cows and grow soybeans to feed cows.
有个人对我说，欧盟正在想办法把更多的雨林变成种植园，用来种植生物能源作物。
Someone tells me that the EU is conspiring to ensure that more rainforest can be converted to plantations in order to grow biofuels.
马黛茶——直接从雨林里获得，这种植物用于自然地增加活力和注意力已经有上千年的历史了。
Yerbe Matte - Straight from the rain forest, this plant has been used for thousand of years to naturally boost energy and focus.
棕榈树是一种热带植物。热带地区常常为了扩大棕榈园种植面积而砍伐热带雨林。
Palm trees grow in tropical regions, and tracts of tropical forests are often cleared to make room for plantations to meet export markets.
这只缎蓝园丁鸟(Ptilonorhynchusviolaceusminor)嘴上粘粘的东西是种植物。在澳大利亚昆士兰的雨林里，园丁鸟把这种植物涂在他们的巢穴最里面的密室里。
The gunk on the beak of this satin bowerbird (Ptilonorhynchus violaceus minor) is plant matter, which he mashed up to paint his bower's inner sanctum in a rain forest in Queensland, Australia.
印度尼西亚热带雨林被大面积砍伐用于种植园。
这一高达八英尺的泰坦魔芋是印尼苏门答腊岛热带雨林的本土植物，拥有全世界最大的不分枝巨芽。这 种植物一般十年才开一次花。
The eight foot plant, which is indigenous to Sumatra's rainforests in Indonesia, has the largest unbranched shoot in the world. On average, they bloom once in a decade.
在许多热带地区特别是热带雨林地区的一种耕作方式，它混合了林业和种植业。
Agroforestry A system of cultivation common in many parts of the tropics, especially in rainforest regions, in which forestry and arable farming are mixed.
据悉，打造的杰作，创意团队不仅专程到原始热带雨林的框架，是工作室的种植6500种热带植物。
It is reported that to build the masterwork, the creative team not only made a special trip to pristine rainforest framing, is the studio planted 6500 species of tropical plants.
热带雨林区种植了三百余种雨林植物，包括了乔木、灌木、藤木和附生植物。
Tropical rain forest planted over 300 kinds of rainforest plants, including the trees and shrubs, TengMu and epiphytes.
比起在沙漠里播种植被，保护和扩大森林和雨林则容易和便宜得多。
It's more easier and inexpensive to keep and expand the forest or rainforest than to plant trees in sand.
在本研究中，我观察了86种植物的繁殖物候（主要是开花和结果）来检测在热带季节雨林中繁殖物候参数与生态条件及植物繁殖特征之间的关系。
In this study, reproductive phenology of 86 species was studied to examine the relationships between phenological characters and ecological traits in a tropical seasonal rain forest.
在本研究中，我观察了86种植物的繁殖物候（主要是开花和结果）来检测在热带季节雨林中繁殖物候参数与生态条件及植物繁殖特征之间的关系。
In this study, reproductive phenology of 86 species was studied to examine the relationships between phenological characters and ecological traits in a tropical seasonal rain forest.
应用推荐