这些枝繁叶茂的树木被种植在坟墓上，作为传统仪式的一部分。
The leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.
除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。
In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.
Auchentiber Moss的一部分主要种植了桦树，在这里还可以明显看到山鸡饲养笼的残留物。
Auchentiber Moss is partly wooded with mainly birch trees and the remains of pheasant rearing cages are noticeable.
而且棉花种植过程中需要数以吨计的杀虫剂和肥料，而它们至少一部分是石油衍生品。
And cotton cultivation still requires tons of pesticides and fertilizers, both of which are derived, in part, from petroleum.
如果是用籽苗种植的，跳过从第二部开始。
作为这个新政的一部分，世界银行已经开始提供有条件现金转移和以工代赈方案，并开始援助新的种植活动，他说。
As part of the new Deal, the World Bank is providing conditional cash transfers, food-for-work programs, and is assisting with new plantings, he said.
农夫们知道土地是需要休息的，因此他们轮流种植农作物并系统地留一部分土地休耕。
Farmers know that soil needs rest, so they rotate their crops and systematically leave a portion of their land fallow.
有一部影片探究的是肯尼亚糖料种植园会带来机遇还是灾难。
One such film explores whether a sugar plantation in Kenya will lead to opportunity or disaster.
美国农业部数据显示，由于生产商无法种植足够的谷物以紧跟消耗步伐，全球谷物库存量目前处于37年来最低水平。
The US Department of Agriculture data shows that global corn inventories are at a 37-year low as producers are unable to grow enough grain to keep pace with consumption.
据信，图中这种特别的植物有一部分已经超过3000年了。不过对这种植物的了解还不足以确定其准确的年龄。
Some parts of this particular specimen are thought to be more than 3000 years old, though we don't know enough about the plant to estimate its lifespan.
法院指出，美国农业部(usda)并没有充分评估商业种植可能对环境带来的后果。
It states that the US Department of Agriculture (USDA) had not adequately evaluated possible consequences that commercial cultivation could have on the environment.
格兰特希望甚至期盼美国农业部拯救他，有消息说农业部可能发布短暂的认可以便让“抗抽打”作物明年继续种植。
Grant is hoping and even expecting the USDA to rescue him, and there is speculation that the agency may issue some sort of interim approval for a Roundup Ready crop next spring.
恰恰相反，室内种植工厂很大一部分由中东地区的商人开办。
Indoor factories, by contrast, are largely the province of East Asian entrepreneurs.
但是即使是为了得到高产目的而种植的甘蔗和玉米也有很大一部分由于不能应用而被浪费。
But even in crops such as sugar cane and maize, which have been bred for their high yields, a lot of the plant is wasted.
人造河流是杰济拉灌溉工程的一部分，为了在这里种植棉花出口到欧洲，殖民地时期的英国人首先发起了这项工程。
The man-made rivers and streams are part of an irrigation project called the Gezira scheme, which the British started in the colonial era to grow cotton for export back to Europe.
吃下这种植物的任何一部分都会导致心脏衰竭。
农业部，通过其合作的州立研究、教育和推广服务机构，已经在密歇根州获得了项目支持。该的种植季节短。
The department, through its cooperative state research, education and extension service, has been supporting a project in Michigan. That states has a short growing season.
计划种植葡萄和蓝莓都有机虽然我已被告知这是几乎不可能在这密歇根州的一部分，以便。
Plans are to grow both grapes and blueberries organically although I have been told it is nearly impossible to do so in this part of Michigan.
方法采用螺旋CT扫描、计算机图像处理及CAD技术，建立含腭部种植体的上颌骨三维有限元模型。
Methods A three-dimensional finite element model of maxilla containing palatal implant was built using spiral CT scanning, computer image processing, and CAD technology.
目的：研究种植体颈狭部直径变化对种植全口义齿及其支持组织应力状况的影响。
Objective: To study the stress states of the complete dentures supported by implants with varied neck diameter.
如果是插枝，就要把植物置于阳光下直晒一周直到它们发芽。如果是用籽苗种植的，跳过从第二部开始。
If working from cuttings, prepare your succulents by setting in direct sun for a week until roots sprout. If working with seedlings, skip and proceed to step two.
柔和的边缘，让人想起柏树和果园周边种植的甘蔗田，是城市风景的一部分。
The soft edge, reminiscent of the cypress trees and cane-fields planted along the perimeter of orchards, is part of the city's scenery.
世界范围内，相当一部分玉米种植在十分瘠薄的土壤上，氮素缺乏成为玉米生产最重要的限制因子之一。
In the world wide, most of maize was planted in poor soil, and nitrogen is one of most important nutrition elements for maize growing, especially for maize yield.
目的探讨种植体支持的赝复体修复眼眶部缺损的修复技术及临床效果。
Objective to evaluate the clinical result of using osseointegrated implants to retain removable orbital prostheses in repairing orbital defects.
其中一部份结合流行的组合盆栽种植土一部分珍珠岩。
One popular planting mix combines one part potting soil with one part perlite.
其中一部分人在危地马拉的咖啡种植园里进行训练。
Some of these men now are drilling on the coffee plantation in Guatemala.
其中一部分人在瓜地马拉的咖啡种植园里进行训练。
Some of these men now are drilling on the coffee plantation in Guatemala.
方法采用螺旋ct断层扫描、计算机图像处理、计算机辅助设计和有限元软件处理，建立含腭部种植体的上颌骨三维有限元模型。
Methods Spiral ct scanning, image processing and CAD technology and FEM software were employed in the study to construct the three-dimensional finite element model of maxilla with a palatal implant.
方法采用螺旋ct断层扫描、计算机图像处理、计算机辅助设计和有限元软件处理，建立含腭部种植体的上颌骨三维有限元模型。
Methods Spiral ct scanning, image processing and CAD technology and FEM software were employed in the study to construct the three-dimensional finite element model of maxilla with a palatal implant.
应用推荐