英国畜牧业占大头是有充分理由的：其大部分地区的土壤或气候不适宜农作物商业化种植。
There is a good reason why the UK is dominated by animal husbandry: most of its terrain doesn't have the right soil or climate to grow crops on a commercial basis.
本法所称农业，是指种植业、林业、畜牧业和渔业。
"Agriculture" as mentioned in this Law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
组织实施对种植业、畜牧业、水产业、农业机械化行业的行政执法和法制宣传教育工作。
To organize and implement works on administrative enforcement and publicity on planting industry, animal industry, fishing industry and agricultural mechanization industry.
在农业中占很大部分的是种植业和畜牧业。
Agriculture consists largely of subsistence farming and animal husbandry.
在紧急情况应对和恢复努力中，粮农组织在种植业、畜牧业、渔业和林业方面的专业知识至关重要。
In emergency response and rehabilitation efforts, FAO's expertise in farming, livestock, fisheries and forestry is crucial.
混合业包括作物种植和畜牧业。
到2001年，种植业中妇女劳动力占总就业人数的53%，占畜牧业劳动力总人口的76%。
By 2001, female labors accounted for 53% of planting employment, 76% of stockbreeding employment.
南方农区为我国种植业和畜牧业主要生产基地。
South China Agriculture Region is important production base for planting and stock raising.
具有比较优势的农业产业是种植业和畜牧业，具有比较优势的农产品是玉米、豆类、甜菜、牛肉、牛奶、绵羊毛和禽蛋。
And comparative-advantage industry of northeast agriculture is farming and stockbreeding. And main advantage agricultural products are corn, soybean, beet , milk, sheep wool, and poultry eggs.
区是昌图县，定为铁岭市绿色种植业和绿色畜牧业的生产区。
The second zone is Changtu county, determined as the production area of pollution-free crop cultivation and animal husbandry of Tieling.
养鱼业的目标同种植业、畜牧业一样，是尽可能地增加食品的生产，提高食品的质量。
Fish culture has the same objective as agriculture and stock breeding, that is, to increase production by all means and improve its quality.
私有制以及种植业较高的利润率，是该州种植业比重高于畜牧业的重要原因。
There are two important reasons, private property and higher profit rate of crops, for the bigger proportion of crops to livestock.
私有制以及种植业较高的利润率，是该州种植业比重高于畜牧业的重要原因。
There are two important reasons, private property and higher profit rate of crops, for the bigger proportion of crops to livestock.
应用推荐