它可能是一种完整的食物，但不像多汁的牛排那么完整。
A complete food it may be, but not quite as complete as a juicy steak.
欧元从一开始就不是一种完整的货币。
第二章讨论三种完整体。
经实例对比分析表明，这是一种完整有效的新方法。
It is a kind of new complete and available method through analysing the living example.
现在，经过三年的开发，它已经成为了一种完整的产品。
Now, after three long years of development, it is being presented as a complete product.
因而使得提供一种完整的脉动热管设计方法不太可能。
Therefore, providing a complete set of designing methodology is impossible to PHP.
本文由总而分逐步给出了一种完整的对象模型映射方法。
In this article we explained a complete object model mapping method step by step.
只要和他们坐在同一个房间里面，就会感觉到一种完整感。
Simply sitting in the same room with them makes you feel complete somehow.
在那里，你发现了一种像地球人一样有智力的生物，以及一种完整的文化。
You arrive on Gopher-X and find a whole civilization of life forms.
因此，发现一种完整的统一理论或许不会帮助我们人类生存下去。
The discovery of a complete unified theory, therefore, may not aid the survival of our species.
他现在正在开发一种完整的原型，并且希望今年年底前开始更详细的试验。
He is now working on developing a full prototype and hopes to begin more detailed tests by the end of the year.
提出了一种完整的配电网络非线性混合整数动态无功优化模型及数学优化算法。
This paper presents an integrated mixed-integer/nonlinear dynamic reactive-power optimization model and algorithm for power distribution network.
只侧重于此方法的某一阶段是无法形成一种完整的策略，并确定“最佳行为”的。
None of these separate approaches and activities exclusively forms an ali-embracing strategy to ascertain " best practice activities".
上市公司资产重组涉及股权变动，会发生企业的收购与兼并，是一种完整意义上的资产重组。
The assets regrouping of listed companies involves the variation of ownership rights, and often causes mergers and acquisitions; it is one kind of complete asset regroupings in a sense.
解除这些模式并走向爱的一种完整完全且并不介入任何极性的新形式，而我们就都将疗愈并回家。
Release the patterning and move towards a new type of love that is whole and complete and participates in neither polarity; and we will all heal and go home.
撒克逊的方法是从猫身上取得一种蛋白质，再取得人体的某种蛋白，将两者结合生成一种完整的分子。
Saxon's method is to combine a protein from cats with one from humans into a single molecule.
不贪婪这份孤独，这不是所有的生命，我喜欢的孤独是一种完整的氛围，我享受他们，而不是沉没的！
Not greedy of this loneliness, it is not the lives of all, I like the loneliness is a complete atmosphere of their own, I enjoy them, rather than sink!
这些角色并不是前后一致的，不管它们有多迷人你都无法慢无目标飞向四面八方而同时过一种完整丰富的生活。
These roles are not consistent. You can't be flying off in countless directions, however appealing they are, and at the same time live an integrated, fruitful life.
我们并不了解，爱是种完整的感受，一种圆满的存在，既不属于过去，也不属于未来，也不关心它自己的延续。
We do not know the love which is a total feeling, a completeness of being, which is neither of the past nor of the future, and which is not concerned with its own continuity.
成套浸管式燃烧器系列提供给设备设计人员和用户一种完整的配好接线和管道的燃烧器，该燃烧器用于加热液体。
The Pyronics TF Packaged Immersion Tube Burner Series are designed to offer the equipment designer and user a completely pre-wired, pre-piped burner package for heating liquid process tanks.
格式塔物理的、生物的、心理的或象征的结构或形态，其构成因素并不是各组成部分间的简单相加，而是一种完整的结构或形式。
A physical, biological, psychological, or symbolic configuration or pattern of elements so unified as a whole that its properties cannot be derived from a simple summation of its parts.
这部影片既不是迪斯尼世界动物王国主题公园的玄幻再现，也不是豪华预算版的《最后的雨林》。 它创造了一种完整的环境感受。
Neither a fantasy rendition of DisneyWorld's Animal Kingdom nor a megabudget version of Ferngully, the filmcreates a total environmental experience.
在第二章介绍了非均匀STAP的一些基本知识后，主要研究了两种完整的非均匀STAP方案：整合STAP和直接数据域算法。
After introducing some basic knowledge of nonhomogeneous STAP in Chapter 2, we primarily studied two complete nonhomogeneous STAP schemes: the integration STAP and the direct data domain algorithm.
Maxima基于商业软件包Macsyma，并包括一种完整的ALGOL风格的编程语言，对于教授计算机代数方面的编程概念最有用。
Based on the commercial package Macsyma, Maxima includes a complete ALGOL-like programming language and is most useful for teaching programming concepts in computer algebra.
事实上，一旦得到了完整的原则体系(即一种完整的正当观念)，我们就完全可以忘掉原初状态观念并像应用其它原则一样应用这些原则。
In fact, once the full set of principles, a complete conception of right, is on hand, we can simply forget about the conception of original position and apply these principles as we would any others.
在这个具有破坏性和堕落的世界上，建设一个这样的场所、一个生命的绿洲—人们可以在其中学习一种完整、健全和智慧的生活方式—这显得越来越重要。
It is becoming more and more important in a world that is destructive and degenerating that there should be a place, an oasis, where one can learn a way of living that is whole, sane and intelligent.
但完整性已不再是报业的一种优秀品质了。
But completeness is no longer a virtue in the newspaper business.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
拥有几百种基因的完整列表，是否就像从消防软管喝水一样让人应接不暇？
Having a full list of a few hundred, is that going to be like drinking from a fire hose?
拥有几百种基因的完整列表，是否就像从消防软管喝水一样让人应接不暇？
Having a full list of a few hundred, is that going to be like drinking from a fire hose?
应用推荐