一家公司计划开发一种原型除草机，它使用带有光学传感器和微处理器的刀片，通过颜色的深浅区别杂草和作物。
A company plans to develop a prototype weeding machine that uses cutting blades with optical sensors and microprocessors that distinguish weeds from crop plants by differences in shade of color.
这是一种原型化的Ajax特性。
该配置文件包含四种原型和一些原型属性。
The profile includes four stereotypes and some stereotype attributes.
这个房子有着统一匀称的形式，就像一种原型。
The house has a unified, homogeneous form, like a kind of prototype.
柳作为一种原型意象，蕴涵的丰富非其它意象可比。
As an archetype image, the willow has far more images than many other archetype images.
这两种原型结构的运用揭示了作者悲剧性的世界观。
The use of the archetypal structures reveals the tragic world outlook of the author.
催化这种反应的一种原型酶最近已经从漏斗网蜘蛛的毒液中被分离。
A prototype enzyme catalyzing such a reaction has recently been isolated from the venom of the funnel web spider.
理念柏拉图哲学中的一种原型，它在现实物质世界中有一个并不完美的复制品。
In the philosophy of Plato, an archetype of which a corresponding being in phenomenal reality is an imperfect replica.
从结构上可以将陡坡带分成同向断阶带、反向断阶带和单斜型断超带三种原型。
Structurally, they were classified into three types, synthetic fault bench, antithetic fault bench and monocline overlap fault belt.
词类是一种原型范畴，是人们根据词与词之间在分布上的家族相似性而聚集成类的。
Parts of speech are a kind of prototype categories, which are gathered according to the family resemblance between words and words' distribution.
日本工程师已经开发出一种原型产品，把GPS导航技术加入到日常佩戴的眼镜中。
Japanese engineers have created a prototype device that places GPS navigation technology into a pair of wearable, seemingly everyday, glasses.
第三章探讨了《秀拉》中两种原型叙事模式：U型叙事模式及倒置的U型叙事模式。
Chapter Three discusses two archetypal narrative patterns of the novel: the U-shaped pattern, and the inverted U-shaped pattern.
方舟是浮动城市，原先是作为一种原型，一个完美的城市，可再生资源，不污染环境。
The Ark is a floating city, which was originally designed as a prototype for a perfect city, with renewable resources and no pollution.
三种原型简单的院落并没有完全脱离传统的形制，但经过融通勾连之后，呈现出不同以往的可能性。
Three yards in simple prototype are not far away from the traditional form, but they actually express extraordinary possibility after the communication and intermediation with each other.
中国文化的一个最有影响的原型就是阴阳互补观念，它是我们民族的一种原型心理，对中国文化的各方面都有深远的影响。
The most influential prototype is the concept of the Complement of Yin and Yang, which is our national prototype psychology that casts great influence to the Chinese culture.
在一项实验中，一种原型呼吸检测仪不仅检测出了癌症，还能区分其常见的四种类型：肺癌，肠癌，乳腺癌和前列腺癌。实验虽小，却很成功。
In a small but successful study, a prototype breath test was able not only to detect cancer, but also to differentiate between the four most common forms of cancer: lung, bowel, breast and prostate.
现代自行车的原型称作penny-farthing（一种前轮大后轮小的自行车）。
The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.
但是，当您需要在有限的时间内完成一个原型时，这也许是一种选择。
But it may be an alternative when you have to finish a prototype in limited time.
再有一次，卡门先生有很多困难在他试图尝试用一种成功的原型一个想法到一个成功的产品预期。
Once again, Mr Kamen has had more trouble than he anticipated in trying to take an idea from a successful prototype to a successful product.
funct是一种调用，但newAnimal却基于animal内的原型构造一个对象。
Funct is an invocation, but new Animal constructs an object based on the prototype in Animal.
调试—Firebug插件：对于我们的原型，我们需要一种Web浏览器，因此选择了MozillaFirefox。
Debugging - Firebug plug-in: For our prototype, we wanted a single Web browser and chose Mozilla Firefox.
BAE系统公司将开发一种新型雷达预警接收机原型，该原型能实时识别无线电频率和通信活动。
BAE Systems will develop a new radar warning receiver prototype that can identify radio frequency and communications activity in real time.
在我们的案例中，我们使用了一种迭代方法，该方法创建原型并将其呈现给用户。
In our case, we used an iterative approach in which prototypes are created and presented to the users.
我们现在认为设计阶段是一种有价值的原型和风险降低的形式，我们并没有很快的跳到实现阶段。
We now consider the design phase to be a valuable form of prototyping and risk mitigation, and we won't be so quick to skip to the implementation phase.
我们现在认为设计阶段是一种有价值的原型和风险降低的形式，我们并没有很快的跳到实现阶段。
We now consider the design phase to be a valuable form of prototyping and risk mitigation, and we won't be so quick to skip to the implementation phase.
应用推荐