另一些人生来就对自己有一种消极的倾向，因为他们的外表、残疾，或者没有人知道的原因。
Others are born predisposed to view themselves in a negative light because of their physical appearance, a disability, or for no reason anyone, including themselves, knows.
他们将人生视为一种负担，并倾向于看到事情的黑暗面。
They regard life as a burden, and tend to look on the dark side of things.
现代哲学是一种以日常生活世界的现象为考察对象的哲学，在现代语言哲学、人生哲学和艺术哲学中，这种“日常化”的倾向极为鲜明。
Modern philosophy mainly studies phenomena of daily life. It obviously trends towards "ordinary" in modern language philosophy, life philosophy and art philosophy.
因为这是在上古世界的崩溃中所发生的，所以一种着重来世的倾向便也产生出来，拯救的问题便替代了人生幸福的问题或简朴生活问题的本身。
As this happened during the decay of the ancient worlds, a tendency grew up to emphasize the afterlife, and the question of salvation supplanted the question of happiness or simple living itself.
Maudsleysays：人生下来就带着一种倾向，要做比那些在他神经中枢中已经安排好了的更多的事情。
Man is born with a tendency to do more things than he has ready-made arrangements for in his nerve-centres.
Maudsleysays：人生下来就带着一种倾向，要做比那些在他神经中枢中已经安排好了的更多的事情。
Man is born with a tendency to do more things than he has ready-made arrangements for in his nerve-centres.
应用推荐