我得移种那些秋海棠。
许多人喜爱秋海棠，这是一种室内植物。
一群羊闯进了花园，踩倒了他的秋海棠。
A flock of sheep had got into the garden and trampled down his begonias.
我喜欢的不是秋海棠，而是被她陶醉的我。
What I love isn't the begonia, but myself who is intoxicated with her.
10年前我承租了一小块地，那会儿“种自己的菜”大概像秋海棠一样时髦。
I took on an allotment 10 years ago when "grow-your-own" was about as fashionable as begonias.
三层宽敞的展览厅里兰花和秋海棠姹紫嫣红，尽管这些植物对气候的要求不同。
The orchids and begonias bloomed purple and crimson across the exhibition's three spacious floors; resplendent despite the different climates the plants usually require.
描述了广西秋海棠属(秋海棠科)的侧膜胎座组和秋海棠组4新种。
Four new species of the genus Begonia L. (Begoniaceae) from Guangxi, China are described and illustrated.
一天我放了些牛排、甜菜、及秋海棠在我的吉普车里然后开车去看他。
One day I put some beefsteak, beet and begonia into my jeep then drove to visit him.
如果你有大片的土地都覆以珍奇的蕨类，罕见的秋海棠或是天堂鸟这些，那么考虑送送人吧。
If you have a large area covered with exotic ferns, rare begonias, unusual Bird of Paradise and the like, consider giving some of them away.
经试验竹节秋海棠的芽增殖与生根两步培养都已采用免去琼脂的液体培养基静置培养。
Experiments indicated that solid medium can be replaced by liquid one for shoots multiplication and rooting of Begonia President-Carnot.
IUCN指出，这个地点拥有400多种兰花、秋海棠、树木和灌木，以及400种鸟类。
The IUCN notes that the site boasts more than 400 species of orchids, begonias, trees and bushes and 400 types of birds.
蛭石是丽佳秋海棠试管苗最佳的驯化移栽基质，其生根苗移栽成活率达到了93。8%。
Vermiculite was the optimum medium for Rieger Begonia micropropagation in vitro, the survive rate of the root regeneration plant was 93.8%.
主教正弯下腰去，悼惜一株被那篮子压折的秋海棠，那是篮子从花坛落到地下把它压折了的。
The Bishop had just bent down, and was sighing as he examined a plant of cochlearia des Guillons, which the basket had broken as it fell across the bed.
国产秋海棠大多分布于长江以南，主要集中在云南的东南部和广西的西南部，少数种类分布于北方。
Begonia species in China are mostly distributed S of Yangtze River, particularly concentrated in SE Yunnan and SW Guangxi, with only a few extended into N China.
通过对四季秋海棠的观赏特性和营养特性分析，在进行四季秋海棠无土基质培时，M2是一种比较优良的基质。
From the analysis of different culture substrate on appreciating characters and nutrient feature of Begonia semperflorens, the medium M2 is the best material for soilless culture .
我母亲在那里对着破了的秋海棠花盆，腐烂了的 断株和被蚂蚁们吞噬着的茉莉树干凝视良久，呼吸渐渐平缓下来。
From there my mother contemplated the broken pots of begonias, the rotted stubble, the trunk of the jasmine plant eaten away by ants, and she recovered her breath.
我母亲在那里对着破了的秋海棠花盆，腐烂了的 断株和被蚂蚁们吞噬着的茉莉树干凝视良久，呼吸渐渐平缓下来。
From there my mother contemplated the broken pots of begonias, the rotted stubble, the trunk of the jasmine plant eaten away by ants, and she recovered her breath.
应用推荐