九月悄然给我们捎来了一丝秋意。
可惜些儿秋意，等闲过了黄花。
Unfortunately, some children autumn, lightly after a flower.
盛夏将去，秋意渐浓，于九月秋时感受艺术的浪漫。
每每要到了临近中秋的时侯，人们才会感受的淡淡的秋意。
Often going to the Mid-Autumn Festival approaching, when Hou, people will feel a touch of autumn.
莫妮卡和瑞秋因为该不该通知罗斯而争吵，瑞秋意外将留言删除了。
Monica and Rachel debate about what to do, and Rachel accidentally erases the message.
两只鸟儿飞出画面，停在树上，自由自在，枫叶随风摆动，秋意浓浓。
Two birds fly out of the screen, stopping in the trees, free and maple Leaf swing with wind.
随着秋意的加深，我家的兰花开出了一朵朵婀娜多姿的花朵，芳香扑鼻。
With the deepening of autumn, my family of orchids out of a blossoming Graceful flowers, fragrant aroma.
瑞秋意识到她依然深爱罗斯，她决定寄情于购物；菲比也想帮忙她忘掉罗斯。
Rachel realizes she's still in love with Ross, and tries to console herself by shopping; Phoebe also tries to help her get over Ross.
假如我是一片枫叶，在这秋意浓浓的日子里，秋天姑娘不知不觉来到我身边。
If I were a maple leave, in these days of deep autumn, I did not notice the arrival of the girl of autumn.
假如我是一支的芦苇，在这秋意浓浓的日子里，秋天姑娘改变了我的模样，给了我毛茸茸的外衣。
If I were a reed, in these days of deep autumn, the girl of autumn changed my look and gave me a furry coat.
假如我是大自然的一员，在这秋意浓浓的日子里，慢慢地享受大自然的赐予，静静地感受大自然的魅力。
If I am a member in the nature, I would like to take my time and enjoy the gifts of the nature and feel its charm quietly.
在这片佛蒙特人称为王国的宝地上，盛产枫糖浆，桥梁遍布，到处都是可供滑雪的山坡，还有每年九月秋意浓浓的树林。
This region, known simply as "the Kingdom" by Vermonters, is famous for its maple syrup, covered Bridges, ski slopes, and the riot of fall colors that blankets its woodlands each September.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
中国国际时装周2010春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。
The opening of China Fashion Week S/S 2010 is coming soon. Let us feel and share the huge fashion party full of creativity and endless glamour in Beijing's autumn.
中国国际时装周2010春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。
The opening of China Fashion Week S/S 2010 is coming soon. Let us feel and share the huge fashion party full of creativity and endless glamour in Beijing's autumn.
应用推荐