农民秋天播种小麦。
农民秋天播种小麦。
相较春天播种,现代的农业技术使秋天播种成为可能,这也为斑尾林鸽过冬提供保障。
Modern farming techniques allow grain to be sown in the autumn rather than the spring; that helps wood pigeons feed in winter.
它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
让我们记住,人生的秋天很快就会来临;我们现在播种什么,到那时就会收获什么。
And let us remember that the autumn of life will come on apace; and that what we now sow, we shall then reap.
春天是个播种的季节,夏天耕耘,秋天理所当然地收获,那么,冬天呢?
Spring is planting season in summer cultivation, fall harvest a matter of course, then the winter then?
春天不播种,夏天就不生长,秋天就不能收割,冬天就不能品尝。
Do not sow the spring, the summer does not grow, the fall will not be harvested, winter can not taste.
夏天就不会生长,春天不播种。秋天就不能收割,冬天就不能品尝。
Summer will not grow, spring does not sow. And you will not reap the harvest in autumn, and you will not taste it in winter.
正如种田一样,没有春天的播种,没有夏日的汗水和照料,哪换得秋天满地的丰收?
As the farm, like, there is no spring planting, there is no summer sweat and care, which in Montreal in exchange for the fall harvest?
秋天是丰收的季节,在春天的时候播种,然后灌溉并且在夏天的时候看着它。
Autumn is a season of harvest. In the spring we seed, and then water and look after it in summer.
在春天的时候努力播种,秋天时便会有所收获。
Try the best to spread seeds in spring and you will get a good harvest in autumn.
我们春天播种是为了秋天收获。
只有在春天虔诚播种的农夫,能在秋天收割庄稼。
It is only the farmer who faithfully plants seeds in the Spring, who reaps a harvest in the Autumn.
如春天播种子,这种子种下去,等秋天才可收成。
If we plant seeds in the spring, we need to wait until autumn for the harvests.
秋天的爱情是诚实的,它用收成证明着播种者的品质;
The autumn love is honest, it uses the crop to prove sower's quality;
秋天的爱情是诚实的,它用收成证明着播种者的品质;
The autumn love is honest, it uses the crop to prove sower's quality;
应用推荐