在2004年十月的第一个星期期间大约在二个星期以前，我在我的之后在甲板之上外面冒险一试房子享受一个完全光亮的秋天午后。
Approximately two weeks ago during the first week of October 2004, I ventured outside onto the the deck in back of my house to enjoy an absolutely splendid Autumn afternoon.
当她决定在岛上钓鱼时，午后的天空正散发着秋天的味道，可爱的小船咕噜咕噜地穿过小河。
Autumn was already in the air on the late afternoon when she decided to fish near the island.
Hood说，这一切都是在1982年秋天的一个午后建立起来的。
Those elements, says Hood, were established one afternoon in the spring of 1982.
最惬意的是一个秋天的午后，胡同尽头有人走来，你甚至听见了他的脚步声。
In a quiet autumn afternoon, someone was walking at the end of the alley, even now you can hear his footsteps.
你遇到了一种最糟的情况：在一个冷冷的秋天的午后的晚些时候，你和一日旅行团失散了，你发现自己孤零零得呆在山林中。
Here's a worst-case scenario for you: You've been separated from your day hiking group late on a chilly fall afternoon and find yourself alone in the woods.
穿梭于秋天的午后。
秋天收获的宝藏太多，在九月末开始满溢。这些宝藏在静静的午后，在日落的余晖中，熠熠发光。
By September's end the treasure chest of autumn begins to "spill over" with wealth. You see it glowing in the quiet afternoon, aflame in the sunset.
城内一条寂静的街道上，一位老人默默独行，打发着秋天无聊的午后。
On the quiet street in the city, a little old man walked alone. Shuffling through the autumn afternoon.
秋天在哪里？在一个秋高气爽的午后，妈妈骑车带我去郊外寻找秋天。
Autumn in where? In a bright and crisp fall days afternoon, mother rides the tire I to go to the suburb to seek the autumn.
秋天在哪里？在一个秋高气爽的午后，妈妈骑车带我去郊外寻找秋天。
Autumn in where? In a bright and crisp fall days afternoon, mother rides the tire I to go to the suburb to seek the autumn.
应用推荐