游乐场上有一处沙坑、一块跷跷板和一个秋千架。
There was a sandpit, a seesaw and a swing in the playground.
它的一根大树枝上向外伸出,使其高度和角度正好形成一个秋千架。
And hanging from a limb that stretched out at just the right height and Angle, was a rope swing.
由《白狗秋千架》改编成的电影《暖》,则为我们展现了城市文明与乡土文明的冲突。
It presented the conflict between urban civilization and the native civilization from the film "Warm" which was adapted from the novel of the White Dog and Swing.
我的床还会摇摆。它简直就是一块加了床垫的平放著的秋千架,我在睡觉的时候还可以不停摆动。
It's a laying-swinging patio bench with a mattress on top so that I can rock when I sleep. I love swings and swing every night for an hour in my backyard on our swing set.
她从德纳第客店门前走过,看见那两个小女孩在那怪形秋千架上玩得怪起劲的,不禁心花怒放,只望着那幅欢乐的景象出神。
As she passed the Thenardier hostelry, the two little girls, blissful in the monster swing, had dazzled her in a manner, and she had halted in front of that vision of joy.
我作过闯江湖的歌手,当过马戏班的演员,我能象雷奥达一样在悬空的秋千架上飞腾,我能象布龙丹一样在绳索上跳舞。
I've been an itinerant singer, a circus rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
房子后面有一条碎石铺成的车道,一个可停放四辆车的车库,一块漂亮的草坪,草坪上立着秋千架,车道两边则是草坪坡地,一直延伸到环路街上。
The back had a gravel driveway with a four-car garage, a nice lawn with a swing set, and, on both sides of the driveway, sloping lawns that went down to the street, Circle drive.
房子后面有一条碎石铺成的车道,一个可停放四辆车的车库,一块漂亮的草坪,草坪上立着秋千架,车道两边则是草坪坡地,一直延伸到环路街上。
The back had a gravel driveway with a four-car garage, a nice lawn with a swing set, and, on both sides of the driveway, sloping lawns that went down to the street, Circle drive.
应用推荐