他戴一顶帽子来遮住一小块秃顶。
灼热的阳光直射到他那光光的秃顶上。
他秃顶，又高又瘦，还留着胡子。
在过去，这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.
认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
他秃顶了，掉了几颗牙。
在澳大利亚维多利亚州马里伯勒进行的一项大规模研究表明，中额秃顶的患病率呈上升趋势。
One large scale study in Maryborough, Victoria, Australia showed the prevalence of mid-frontal baldness increases.
秃顶的男人通常会带棒球帽。
就是秃顶了，仅此而已。
他是个中年人，相貌普通——秃顶，身材还好。
He was middle aged, pretty average-looking - balding, in ok shape.
凯撒大帝戴一顶月桂花冠是因为他快要秃顶了。
Julius Caesar wore a laurel wreath because he was going bald.
造成秃顶的原因是激素诱导与遗传倾向。
It is caused by hormones and mediated by genetic predisposition.
不过他记得在什么地方读过说秃顶代表阳刚气概。
He remembered reading somewhere, though, that baldness shows virility..
你将绝对不会在电视上看见很多大腹便便、秃顶、衰老的男人。
You certainly wouldn't see many paunchy, balding, older guys on TV.
那个人走进来——又矮，又丑，还秃顶，嘴上带着奇怪的唇裂。
In walks this man — short, ugly, balding, and speaking with a strange harelip.
年轻人在26岁时就秃顶。一个母亲的孩子备受过敏症的困扰。
Like a young man who is growing bald at 26. Like a mom whose child is suffering with allergies.
63%的男性认为脱发和秃顶也会对他们的职业带来不利影响。
63% of men also report that hair loss or balding has negatively affected their careers.
这个领域是他自己创造出来的吗，他有个疯狂秃顶的范德格腊夫脑袋。
Does he generate this field himself, out of his own crazy, bald, Van DE Graaff head?
40岁的A先生是个推销员，秃顶，一身皱巴巴的灰色西装，戴着眼镜。
Mr A is a bald 40-year-old salesman in a crumpled grey suit and glasses.
日前，一项关于美男子的国际调查显示，年长秃顶男子也可以很有吸引力。
Men who are balding and ageing do not necessarily lose their looks, according to a recent international survey on what makes men attractive.
这种激素还能让男人长出胡须、导致秃顶、嗓音变深沉以及提高空间想象力。
It is also the hormone that makes men's beards grow, causes baldness, deepens voices and improves spatial ability.
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies.
当你是一个秃顶了的又矮又肥的老头的时候，已经没有什么可以去猎取虚荣了。
When you're a short fat old man with a bald head, there's not a lot to get vain about.
秃顶、学者般的外表和文雅的幽默感下潜伏的是加芬克尔显而易见的雄心壮志。
Beneath Garfinkel's bald, scholarly exterior and gentle sense of humor—which reveals a jagged edge when the subject is Israel Finkelstein—lurks a man of unmistakable ambition.
是的，我在精神上秃顶、矮小、戴着厚厚的眼睛（过几年我会真的变成那样）。
Yes, I am spiritually balding, short and wear thick glasses (in a few years, I will actually be that).
克莱恩说，“因为我头发少，我跟别人说我以前是治疗秃顶的专家。”
“Because of my lack of hair,” Klein says, “I tell people that I’m a former expert on how to cure baldness.”
克莱恩说，“因为我头发少，我跟别人说我以前是治疗秃顶的专家。”
“Because of my lack of hair,” Klein says, “I tell people that I’m a former expert on how to cure baldness.”
应用推荐