私营部门相比之下有很多钱可花。
The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
员工们禁止投标私营部门的工程。
私营部门每次都比政府更出色。
然而，在私营部门，他们恐怕没有做的那么好。
私营部门应该包揽一切的极端观点，显然也不可取的。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
要求公司将性别作为董事会成员资格的首要条件，将不可避免地导致私营部门董事会经验不足。
Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
英国工业联合会对公共和私营部门的694家企业和组织进行了调查。这些企业和组织总共雇佣了240万人。
The Confederation of British Industry surveyed 694 businesses and organisations across the public and private sectors, which together employ 2.4 million people.
在许多富裕国家，国有部门的平均工资高于私营部门。
In many rich countries average wages in the state sector are higher than in the private one.
它将私营部门雇员和农民排除在外。
这个想法刺激了私营部门加强环保。
The idea is to pro the private sector to improve its environmental record.
GDP中大约40%来自私营部门。
私营部门也可以成为一个强大的同盟。
私营部门也加入了援助行列。
这种潜力也来自私营部门。
这应该是私营部门的角色。
预测至少有一半的资金来自于私营部门。
At least half the money is forecast to come from the private sector.
私营部门已经在应对养老金的巨大支出。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector.
许多重塑这个世界的革新来自于私营部门。
Much of the innovation reshaping our world comes from the private sector.
私营部门尤其受到损害。
如果私营部门可以处理这个问题将会更好。
It would be far better if the private sector could deal with the problem.
但银行主权向私营部门回归的进程已启动。
But the process of returning ownership of Banks to the private sector has begun.
为什么没有从私营部门涌现出这样的人才？
Why isn't there someone from the private sector all over this like a rash?
一个最重要的合作伙伴是全世界的私营部门。
One of the most important partners is the private sector worldwide.
与此同时，私营部门受一个大的改正的控制。
Meanwhile, the private sector is in the grip of a Great Correction.
房地产市场没有泡沫，也没有私营部门的债务。
There was no bubble in real estate, and no private sector leveraging.
房地产市场没有泡沫，也没有私营部门的债务。
There was no bubble in real estate, and no private sector leveraging.
应用推荐