因为抛开所有这些批评不谈，私立院校似乎变得越来越不可或缺了。
For despite all the criticism, proprietary colleges look likely to become ever more necessary.
某些私立院校已经蜕变成庞然大物，部分上市公司在实体课堂和网络课堂中有着数以十万计的学员。
Proprietary colleges have morphed into behemoths, some of them publicly traded companies that reach hundreds of thousands of students in classrooms and online.
目前的调查只涵盖了私立院校中那些大型的研究性院校，这些校长的薪资增长了11个百分点，超过了当年的通货膨胀率。
In the current survey, covering only private institutions, for the presidents of large, complex research universities the pay increase was 11 percent over the year's inflation rate.
私立高等院校一般规模较小，尽管其数量超过公立院校，其学生总人数却比公立院校的要少。
Private universities and colleges are generally smaller, and although they are more numerous than public institutions they have a smaller total number of students than those in public institutions.
不由国家拨款资助的院校。私立学校一般学费比公立院校贵，而且相对较小。
Private Institution - a school that does not use tax revenue to subsidize education costs. Private schools typically cost more than public schools and are usually smaller.
不由国家拨款资助的院校。私立学校一般学费比公立院校贵，而且相对较小。
Private Institution - a school that does not use tax revenue to subsidize education costs. Private schools typically cost more than public schools and are usually smaller.
应用推荐