第一类是以资产界定权利，也即是私有产权了。
First is the delineation of rights in terms of property, or private property rights.
我们将在第5课学习私有产权制度是如何解决这一问题的。
In Lesson 5, we will see how the institution of private property solves this problem.
可引进部分私有产权，形成多元化的产权结构。
And we can introduce part of private property right to form the pluralistic property structure.
这并不是说对私有产权和自由市场的惯常偏爱是错误的。
It's not that the ordinary bias favoring private ownership and free markets is misguided.
最后指出这套理论的缺陷，尤其是在对待私有产权制度时的狭隘。
Point out this covers academic flaw finally, be in especially treat demesne when property right system narrow.
从这个意义上说，中国经济制度与私有产权之间表现为一种逆向变迁过程。
In this way, there is a converse vicissitude of Chinese economy system and private property right.
这含义着补偿合约的不完善程度因此加大，减小合约的不完善程度要求私有产权能够约束国家行为。
This means the compensation contract may not be perfect, so ACTS of state should be constrained in some circumstances to ensure the private property right.
私有制企业劳资利益关系是指在私有产权单一的情况下私人资本所有者与雇佣劳动者之间的利益关系。
The relationship between labor and capital in the private enterprises indicates a profit relationship between the private capital owners and the employees with the unitary property right.
可是，(集体所有产权制度下的)生产者要索消费者的喜好，或督导从属的费，却远比在私有企业下高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
可是，(在集体所有产权制度下的)生产者要探索消费者的喜好，或督导从属的费用，却远比在私有企业下的高。
But the costs to producer (under Communal Property Rights) of discovering consumer preferences, or those to the supervisor of monitoring performance, will be higher than under private enterprise.
国企民营化的实质是在经济上实现国有产权，而不是私有化。
The essence of privately operating the stat-owned enterprises is to realize the state-owned property right, but not the private ownership in economy.
国企民营化的实质是在经济上实现国有产权，而不是私有化。
The impact of property privatization on state-owned enterprises performance in Changde City;
国企民营化的实质是在经济上实现国有产权，而不是私有化。
The impact of property privatization on state-owned enterprises performance in Changde City;
应用推荐