毕竟卧室是一个非常私密的空间。
这个私密的地方只对王室和那些被女王授权的人开放。
The private place is only accessible to the royal family and those who have the privilege granted by the Queen.
她们的丈夫呆在帐篷外面，睡在泥泞的草地上，这样可以给女人们一些私密的空间。
Their husbands stay away from the tent, and sleep in the muddy grass outside, in a bid to give the women some privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
公民仍然有权要求私人文件保持私密性，并受到宪法的保护，免受不合理的搜查。
Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.
我们贴出自己的私密照片。
"随着投影的出现，观众与图像的关系不再像早年使用西洋镜设备时那样私密。
With the advent of projection, the viewer's relationship with the image was no longer private, as it had been with earlier peepshow devices.
这里唯一的缺陷似乎是少了点私密性，不过这对于这对夫妇来说算不上什么。
The only thing missing here seems to be privacy, but that is currently not an issue for the couple.
然而更好的是，如果没有压力要求实现这个，它仍然会保持私密性和谨慎性。
Better yet, if there is no pressure to make a business out of it, it can remain intimate and discreet.
正在转向云计算的组织最关心的问题是安全性和私密性。
The main concerns voiced by those moving to the cloud are security and privacy.
因此，安全性和私密性是所有云计算提供商优先考虑的问题。
So security and privacy are high priorities for all cloud computing entities.
缺乏数据私密性保护也是一些人的痛点。
The lack of data privacy safeguards is also a sore point for some.
雅虎邮箱的规则是，保持账户的私密性。
更私密性的起居空间具有两个功能，一定程度上取决于精心设计的可转换式家具。
The more private living quarters serve two functions thanks in part to well-designed convertible furniture.
除了入室抢劫之外，还有其他一些原因让你保持Fours quare档案的私密性。
Besides robberies, there are also other reasons why you might want to keep your Foursquare profile private.
TFIM的基础是数据的可信性、完整性和私密性。
The foundation of TFIM is trust, integrity, and privacy of data.
概念：在一个高密度区域，周边房子都靠得很近，但这所房子既提供了私密性，又提供了光亮的环境。
Concept: in a highly built-up area, closed in on all sides, this house offers both privacy and light.
虚拟空间团队开始着手实现一个远程指导设施，它将比打电话更有真实感，且支持信息交换的私密性。
The virtual Spaces team set out to implement a remote mentoring facility, which would allow more immersion than a phone call, yet support private exchange of information.
您还可以更改私密性的信息以保护隐私。
You can also alter confidential information to protect privacy.
使用XML加密可以使您在操作任何类型的连接时保持消息内容的私密性，即使在处理过程中涉及到不可信的代理。
Using XML encryption lets you keep your message content secret when operating over any type of connection, even when untrusted intermediaries are involved in the processing.
这条原则的目的是，确保对企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise is secure, and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对于企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise will be secure and to comply with privacy laws and regulations.
您可以输入与在创建SSH公私密钥对时同样的口令，且在远程目标服务器上运行的命令的输出可在您本地的源服务器上看到。
You enter the same passphrase with which you created the SSH private-public key pair, and the output of the command run on the remote destination server is seen locally back on your source server.
如果一个服务器主机名或IP地址改变，公私密钥对配置会由于缓存的已知主机而破坏。
If a server host name or IP address changes, the public-private key pair configuration will break because of the cached known hosts.
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
通常情况下，越强的加密类型消耗的时间越多，但是私密性也越高。
Typically, stronger encryption types consume more time but ensure a higher degree of privacy and vice versa.
在服务和属性级别上启用身份验证的业务服务，支持主数据的私密性和安全性，因为它需要保护和治理。
Business services that are enabled to implement authorization on service and attribute level, supporting privacy and security aspects of the master data since it needs to secured and governed.
另一方面，在白天里主人们又能拥有良好的室外视野，并且同样的保证了他们自己的私密性，这一切，最终形成这座建筑的奇妙外观形象。
During the day, on the other hand, the owners have a great view of what is going on outside the house and still keeping their privacy.
这也是现在我用来上课的工具，它还没有提供所有的其他社交网络附加修饰物，但是为达到物品们所要的目的来说已经足够了，它甚至还能让我们保持我们东西的私密性。
It’s what I’m using now forclasses, and while it doesn’t offer all the bells and whistles (yet) of othersocial networks, it works just fine for our purposes, even allowing us to keepthings private.
这也是现在我用来上课的工具，它还没有提供所有的其他社交网络附加修饰物，但是为达到物品们所要的目的来说已经足够了，它甚至还能让我们保持我们东西的私密性。
It’s what I’m using now forclasses, and while it doesn’t offer all the bells and whistles (yet) of othersocial networks, it works just fine for our purposes, even allowing us to keepthings private.
应用推荐