他被带到弗吉尼亚州的一个私人聚会上。
这种情况导致不得不加紧参与私人聚会。
The situation has led to private parties having to step up their participation.
那些老歌可以作为私人聚会和商务活动的保留曲目。
Cliche covers should be reserved for private parties and corporate events.
有些成员是真正的社交佬，在俱乐部之外，有自己的私人聚会和其他活动。
Some members who were real social butterflies had private parties and other events outside the club.
私人酒会服务：专为成功人士私人聚会量身定制的葡萄酒专业服务。
Private service: supplying wine service specially for successful people at private party.
全球知名学校、早教学校推荐、私人聚会安排、优惠、推荐、预订服务。
World - renowned schools, and schools recommended private meeting arrangement, concessions, recommending and booking services.
这家公司的董事会在私人聚会上制定所有的决策，总裁只是董事会的传声筒。
The company's President is merely a mouthpiece for the board of directors which makes all the decisions in private meetings.
虽然在私人聚会中多给小费是可以的，但是在商业会餐中，多给小费被视作是感情用事。
Over tipping is an emotional decision to a business transaction.
7月9号，媒体披露：1994年年底，他和科斯特洛在单人碰面的私人聚会上发生了争执。
The wrangle with Mr Costello followed a press revelation on July 9th about a private meeting between the pair in late 1994.
不出所料，他拒绝了所有为他21周岁生日搞公开庆祝活动的提议，而要和朋友们搞一个私人聚会。
Typically, he's rejected any idea of public celebrations for his 21st birthday, opting, instead, for a private party with friends.
酒店优越的地理位置是商务会议及私人聚会的最佳选择。7间风格各异的会议厅全部配备最新的高科技会议设施。
The ideal location for business and private functions, The OASIS TOWER&HOTEL, SHANGHAI has 7 stylish and multifunctional meeting rooms, all equipped with the latest technological facilities.
水榭餐厅提供室内和室外两种餐座，其中有两座天台花园，可用于私人聚会，每座可招待宾客数多达40至60名。
Pavilion offers both indoor and outdoor seating, including two rooftop terraces that can be booked for private functions for up to 40-60 guests each terrace.
在本周即将出版的自传中，塔莎披露道，查尔斯为她的异域风情着迷不已，甚至在一次私人聚会上在卡米拉眼皮子底下跟她调情。
In an autobiography to be published this week, the 42-year-old model claims to have shared a series of amorous exchanges with Charles.
在生活中，他们喜欢阅读、旅游、健身、参加私人聚会，他们注重生活品质、个人文化修养和品位，倡导健康、轻松自由的生活方式。
In life, they like to read, travel, fitness, participate in private meetings, they focus on quality of life, personal and cultural cultivation and taste, promote healthy, easy and free way of life.
大多数晚间，我们都是一起在戴维营最大的聚会厅月桂楼用餐。 这里有宴会设施、一个大房间、一间会议室和我的私人办公室。
Most nights we all had dinner together at Laurel, the large gathering cabin at Camp David, which had dining facilities, a large den, a meeting room, and my private office.
因为真正的聚会将会是一个亲密朋友和家人之间的私人晚宴和舞会。
The real party will be a private dinner and dance for close friends and family only.
用一句源于在4月举行的为不合实际的社会改良家聚会的全球慈善论坛上的话是：大型私人捐赠者希望更为精打细算地利用捐赠。
The word at a do-gooders’ shindig held in April, the Global Philanthropy Forum, was that big private donors will want cannier use of their money.
坐拥维港景致的商悦餐厅，格调轻松，是举办私人派对及聚会的好地点。
With a panoramic view of the famed Victoria Harbour in a casual setting, Traders is also your perfect venue for any exclusive private functions.
专家们说体育锻炼、瑜伽和朋友聚会都有助于减少人们在工作和私人生活中的压力。
Experts said exercising, yoga, and getting together with friends help to minimize the stresses in one's work and personal life.
专家们说体育锻炼、瑜伽和朋友聚会都有助于减少人们在工作和私人生活中的压力。
Experts said exercising, yoga, and getting together with friends help to minimize the stresses in one's work and personal life.
应用推荐