这似乎是一件非常私人的事情，但彼得整个晚上都在仔细地思考。
This seemed like a very private matter, but Peter thought about it carefully the whole night.
同时，在每一封邮件的开头谈点私人的事情。
Send them one at a time and say one personal thing at the beginning of each.
我倒希望不讨论我私人的事情。
I should prefer there to be no discussion of my private affair.
这是我私人的事情，与你无关。
These are my private affairs, and they none of your business.
我不想说，因为这是很私人的事情。
艺术欣赏对我来说是件很私人的事情。
我能告诉你一些私人的事情吗？
死亡是一件非常私人的事情。
这是一件私人的事情，请大家尊重他们的决定。
这是我私人的事情。
离开这儿以前，我得把一些私人的事情安排妥当。
你怎样能带私人的事情并且把它变成公众的事情吗？
How can you take something private and turn it into something public?
如果你一直在办公室的话，他们就会上网做一些私人的事情。
Today, they'd be online doing personal business. If you're at work – work.
每一个目标都以“我”开头，使得它是你自己私人的事情。
Begin each goal with the world "I" to make it personal to you.
与此相反，我也有许多安静的私人的事情，做我喜欢的事情。
In contrast, there are also many quiet private things that I enjoy doing.
现在，让我们做一个假设，我和你正在随意地谈一些关于私人的事情。
Now, let us suppose you and I were speaking freely about something private.
另外美国地域广大，人口流动性也高，而且朋友之间绝少吐露私人的事情。
In addition the United States a vast area, population mobility is also high, and friends rarely tell private matter.
有些村民认为这是私人的事情，也有网友评论说，富裕的了人应该多做慈善。
Some local residents thought it was a private matter while some netizens said rich people should do more charity.(See photo)
但当你一旦站在镜头前，不得不谈及你的私人的事情的时候，实际上就会危及很多东西。
"As soon as you're in front of a camera, having to talk about yourself personally, there's a lot more at stake."
你发现自己正在透露秘密或者非常私人的事情，而且你也会对别人问非常尖锐的问题。
You find yourself revealing secrets or very private matters, and also asking very penetrating questions of others.
但当你一旦站在镜头前，不得不谈及你的私人的事情的时候，实际上就会危及很多东西。
'as soon as you're in front of a camera, having to talk about yourself personally, there's a lot more at stake.
你有可能感到挫败，因为你在一件特别私人的事情上想要取得控制权，但是却遇见无法预料的反抗。
It's possibly that you'll feel frustrated and may meet with unforeseen rebellion as you fight to gain control over a matter highly personal to you.
视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面，也不少人厌恶新界面，然而大多数人是出于两者之间。
Visual design is clearly a very personal thing — the appearance of our new interface is loved by many, and hated by others (though most people are probably somewhere in the middle).
这时你可以表示你对他们所说的和感受到的十分理解，以此来让学员们对谈论私人的事情感到比较自在。
You can make members feel comfortable about discussing personal information with you by showing you understand how they feel as well as what they are saying.
这并不意味着你要隐藏自己的信仰或不应引以为豪，但这只是一个相当私人的事情，并且人们对此也会很敏感。
This doesn't mean you should hide your religion or shouldn't be proud of it, but it is a very personal issue and people are often sensitive about it.
我们在家里买东西这种个人和私人的事情要受制于产品公司的监督，我们本能上会并且也是正确的会反对这种思想。
We instinctively and rightly recoilfrom the idea that our personal, private dealings in our homes should besubject to oversight from some company from whom we’ve bought something.
我们在家里买东西这种个人和私人的事情要受制于产品公司的监督，我们本能上会并且也是正确的会反对这种思想。
We instinctively and rightly recoilfrom the idea that our personal, private dealings in our homes should besubject to oversight from some company from whom we’ve bought something.
应用推荐