在歌曲中，周董犹如连珠炮唱出自己写下的600余字歌词，道出对事业以及娱乐业的私人感受。
In the song, Chou rattles through a 600-word set of lyrics written by himself. He pours out his private and personal feelings about his career and the entertainment industry.
在通过私人录音采访的方式中给参与者讲述一个感人的真实故事之后，参与者被要求简要的描述他(她)的感受。
After being told an emotional true story during a private, taped interview, the participant is simply asked to describe how he or she feels.
拉尔森作品对瑞典警察，情报部门和私人保安公司的内幕的揭露，带来别样的逼真感受。
Larsson's knowledge of the inner workings of the Swedish police, intelligence service and private security companies bring an extra layer of texture and verisimilitude.
将餐厅和厨房置于上层这一不同寻常的设计为私人空间带来不一样的感受，而高高的天花板则为起居室营造出了梦幻般的感觉。
Unusual placement of the dining room and kitchen at the upper level brings a new meaning to the personalized space and the high ceilings create a dream scenario for the living room.
不过，因为当今的富人多同金融市场关系密切，他们也会感受到股市、对冲基金或私人资本运营基金大幅下跌的影响。
Yet because so much of today's wealth is tied to financial markets, the wealthy will feel the effects of any dramatic decline in stock markets, hedge funds and private equity.
城市在周三请求私人医生帮助诊所诊断潜在的流感受害者。
The city on Wednesday asked private doctors to help provide diagnoses for potential flu victims at their clinics.
因为私人的想法和感受很少在工作中表露，所以经理们很容易假装它们不存在。
Because private thoughts and feelings are seldom expressed at work, it's easy for managers to pretend that they don't matter. Yet inner work life has a major effect on performance.
其中可能有一两个——特别是那些当时看起来非常私人的，坏的或是很尴尬的感受——对此聚焦一会以后，可能会成为对当下互动的一个内心的、个人的表达。
One or two--especially those which, at the moment, seem too personal or bad or embarrassing--become, after a moments focusing, an intimate and personal expression of present interaction.
但是那些对于私人决定以踢球为职业的球员所感受到一连串失望的人们更应该接受医疗帮助而不是取得别人同情的聆听。
But those who affect serial disappointment with the personal decisions of people whose job is kicking a ball seem more deserving of medical assistance than a polite ear.
这时你可以表示你对他们所说的和感受到的十分理解，以此来让学员们对谈论私人的事情感到比较自在。
You can make members feel comfortable about discussing personal information with you by showing you understand how they feel as well as what they are saying.
在一些私人信件和回忆录像中，能很明显地感受到这对被遗弃的母子的那种失落感。
In intimate letters and filmed reminiscences, the loss that must have been felt by the abandoned mother and son is palpable.
“你感受你仿佛由于上了一周的瑜伽课变得越发康健了，可是现实上并没有。”罗伯茨说，“每小我私人都那么喜好瑜伽是由于它看起来很简朴。”
'You may feel that you are keeping fit by doing a weekly yoga class, but you aren't, ' Roberts said. 'The reason why everyone likes yoga is that it isn't very hard.
“你感受你仿佛由于上了一周的瑜伽课变得越发康健了，可是现实上并没有。”罗伯茨说，“每小我私人都那么喜好瑜伽是由于它看起来很简朴。”
'You may feel that you are keeping fit by doing a weekly yoga class, but you aren't, ' Roberts said. 'The reason why everyone likes yoga is that it isn't very hard.
应用推荐